Promises

Promesas

Promises

Durante años, sin razones para temer,For years, no reasons to fear,
Nadie falló en estos tiemposNo one failed these times
Una era doradaA golden era

¿Por qué? Si solo unos pocos muerenWhy? If only few die
Si solo unos pocos lloranIf only few cry
¿Por qué los malos tiempos se han ido?For the bad times have gone?

Mentiras, mentiras que se pudrenLies, festering lies
Aún disfrazadasStill disguised
Escondidas bajo la superficieHidden beneath the surface

Llanto, escúchalos llorarWail, hear them wail
Porque ahora fallanFor now they fail
En cumplir sus promesas vacíasTo keep their empty promises

Aún nada realmente maloStill nothing really wrong
Aún parece fuerteStill seems strong
¿Será suficiente?Will it be enough?

La gente se aburrePeople getting bored
Quiere ver sangreWant to see blood
(Han) visto sus caras demasiadas veces(They've) seen their faces too many times

Alimento para mentirasFood for lies
Escúchalos llorarHear them cry
Gritando por su caídaScreaming for their downfall

Llanto, escúchalos llorarWail, hear them wail
Porque ahora fallanFor now they fail
Tan fácil romper tus promesasSo easy to break your promises

Mentiras, mentiras sucias, los hace sentir bienLies, filthy lies, it gets them high
Se atreven a ir hasta el finalThey dare go all the way
Llanto, escúchalos llorarWail, hear them wail
Porque ahora fallanFor now they fail
En cumplir sus promesasTo keep their promises