Eternal Life

Ewiges Leben

Eternal Life

(es) begann so wunderbar(it) started out so wonderful
Ich hörte diese Klänge, so schönI heard those sounds so beautiful
Der Himmel hier untenHeaven down here below
Ich fühlte mich nie zuvor soI never felt this way before
So frei im KopfSo free of mind
Das letzte Mal ist zu lange herThe last time was too long ago
So viel zu entdeckenSo much to find
Ein Engel, der versucht, meine Seele zu berührenAn angel trying to touch my soul

Kein Streiten über falsch und richtigNo arguing about wrong and right
Deine Welt, die nicht nur schwarz und weiß istYour world that's not just black & white
Direkt aus deinem HerzenRight from your heart
Eine Kraft so starkA power so strong
Genau da, wo ich hingehöreRight where i belong
Die Leidenschaft in deinem Wort und LiedThe passion in your word and song
Aber was ist schiefgelaufen?But what went wrong?
So viele Menschen bleiben alleinSo many people left alone

Fühl mein Herz blutenFeel my heart bleed
Nur zu wissen und dich sterben zu sehenJust knowing and to see you die
Hör mich weinenHear me cry

(es) fühlt sich so schlecht an, dich gehen zu sehen(it) feels so bad to see you go
Still und leise mit dem Fluss treibenDrifting quietly along the flow
Aber hör mich weinenBut hear me cry
Ein Teil von uns stirbtA part of us dies

Um zu gehen und neben deinen Engeln zu liegenTo go and lay beside your angels
So neu für mich und doch nicht fremdSo new for me and still not strange
(es) schien einfach so richtig(it) just seemed so right
Doch dann kam die DunkelheitBut then a darkness came
Und es wurde NachtAnd there was night
Ein zerbrochener Traum, ein Albtraum jetztA shattered dream a nightmare now
Die dunkelste NachtThe darkest night
So viele bleiben alleinSo many left alone

Fühl mein Herz blutenFeel my heart bleed
Nur zu wissen und dich sterben zu sehenJust knowing and to see you die
Hör mich weinenHear me cry

(es) fühlt sich so schlecht an, dich gehen zu sehen(it) feels so bad to see you go
Still und leise mit dem Fluss treibenDrifting quietly along the flow
Aber hör mich weinenBut hear me cry
Ein Teil von uns stirbtA part of us dies

Ich weine und weine und weineI cry and cry and cry

Fühl mein Herz blutenFeel my heart bleed
Nur zu wissen und dich sterben zu sehenJust knowing and to see you die
Hör mich weinenHear me cry

Fühl mein Herz blutenFeel my heart bleed
Nur zu wissen und dich sterben zu sehenJust knowing and to see you die
Bitte sag mir, warumPlease tell me why