Tarde de Outono

Tarde de Otoño

Tarde de Outono

Que tenga la calmaQue eu tenha a calma
De las tardes de otoñoDas tardes de outono
Que tenga esperanzaQue eu tenha esperança
En los planes a fin de mesDos planos no fim do mês

Sería el primer cicloSeria o primeiro ciclo
Sería la primera vuelta al mundoSeria a primeira volta ao mundo
Si el verano hubiera sido fuegoSe o verão tivesse sido fogo
Y derritiera tu corazónE derretesse o seu coração

Que tenga la calmaQue eu tenha a calma
De las tardes de otoñoDas tardes de outono
Que tenga esperanzaQue eu tenha esperança
En los planes a fin de mesDos planos no fim do mês

Sería el primer cicloSeria o primeiro ciclo
Sería la primera vuelta al mundoSeria a primeira volta ao mundo
Si el verano hubiera sido fuegoSe o verão tivesse sido fogo
Y derritiera tu corazónE derretesse o seu coração

No servirá de nada, leer los diarios al final del díaNão adiantará, ler os jornais no fim do dia
Nada volveráNada voltará
Desperté a las tres, sin razónAcordei as três, sem razão
Vi a otra persona en tu lugarVi outra pessoa em seu lugar
Desierto en lo que fue míoDeserto no que foi meu
Ahora cuento las horas para poder dormirAgora conto as horas pra poder dormir