Nothing to Lose

Nada Que Perder

Nothing to Lose

Intenté ser lo que necesitabas, me doblé hasta casi rompermeI tried to be what you needed, I bent till I almost broke
Cada silencio que dejaste atrás todavía resuena más fuerte que las palabras que dijisteEvery silence you left behind still echoes louder than words you spoke
Intenté ser lo que necesitabas, me doblé hasta casi rompermeI tried to be what you needed, I bent till I almost broke
Cada silencio que dejaste atrás todavía resuenaEvery silence you left behind still echoes
Más fuerte que las palabras que dijiste (las palabras que dijiste)Louder than words you spoke (words you spoke)

Así que adelante, ódiame si quieresSo go ahead, hate me if you want
Di mi nombre como si fuera tu verdadSay my name like it's your truth
Te di todo lo que teníaI gave you everything I had
Y aun así te fuiste como si no tuvieras nada que perderAnd you still walked out like you had nothing to lose

Sí, adelante, ódiame esta noche (noche, noche)Yeah, go ahead, hate me tonight (night, night)
Si eso es lo que te ayuda a respirarIf that's what helps you breathe
Pero no finjas que no sentiste cada parteBut don't pretend you didn't feel every part
De mí que elegiste dejar (elegiste dejar)Of me you chose to leave (chose to leave)

Intenté ser lo que necesitabas, me doblé hasta casi rompermeI tried to be what you needed, I bent till I almost broke
Cada silencio que dejaste atrás todavía resuenaEvery silence you left behind still echoes
Más fuerte que las palabras que dijiste (las palabras que dijiste)Louder than words you spoke (words you spoke)

Así que adelante, ódiame si quieresSo go ahead, hate me if you want
Di mi nombre como si fuera tu verdadSay my name like it's your truth
Te di todo lo que teníaI gave you everything I had
Y aun así te fuiste como si no tuvieras nada que perderAnd you still walked out like you had nothing to lose

No te voy a rogar que te quedesI won't beg you to stay
No voy a reescribir el dolorI won't rewrite the pain
Estoy aprendiendo a mantenerme en pie entre los restos de tu culpaI'm learning how to stand in the wreckage of your blame

Si odiarme te mantiene caliente, entonces aférrate a esa llamaIf hating me keeps you warm, then hold on to that flame
Yo estaré bien aprendiendo quién soy sin que tú digas mi nombreI'll be fine learning who I am without you saying my name

Así que adelante, ódiame si quieresSo go ahead, hate me if you want
Di mi nombre como si fuera tu verdadSay my name like it's your truth
Te di todo lo que teníaI gave you everything I had
Y aun así te fuiste como si no tuvieras nada que perderAnd you still walked out like you had nothing to lose