The Last Coffee

El Último Café

The Last Coffee

Lluvia en la ventana, estoy sentado soloRain on the window, I sit alone
La misma mesa de siempre, el mismo ambienteSame old table, same old tone
Tu rostro aparece como un cuadro desvanecidoYour face appears like a faded frame
Sonreímos como extraños, pero nada es igualWe smile like strangers, but nothing's the same

Las palabras que no decimos son más fuertes que antesWords we don't say are louder than before
Siento el sabor del pasado en el aire una vez másI taste the past in the air once more

El último café que vamos a compartirThe last coffee we'll ever share
Un amor agridulce aún permanece allíBittersweet love still lingers there
No hay necesidad de lágrimas, no hay necesidad de pelearNo need for tears, no need to fight
Encontramos nuestra paz en la luz del silencioWe found our peace in the quiet light

Preguntas cómo estoy, digo que estoy bienYou ask how I've been, I say I'm fine
Los dos leyendo entre líneasBoth of us reading between the lines
Te ríes y suena como ayerYou laugh and it sounds like yesterday
Pero el tiempo nos enseñó a alejarnosBut time has taught us to walk away

El último café que vamos a compartirThe last coffee we'll ever share
Un amor agridulce aún permanece allíBittersweet love still lingers there
No hay necesidad de lágrimas, no hay necesidad de pelearNo need for tears, no need to fight
Encontramos nuestra paz en la luz del silencioWe found our peace in the quiet light

Dos corazones aprendieron a soltarTwo hearts learned to let go
Sin despedidas, sin dolorWithout goodbye, without sorrow
Pagaste la cuenta, te miré a los ojosYou paid the bill, I caught your eye
Y susurré suave, estaremos bienAnd whispered softly, We'll be alright

El último café, y luego te vasThe last coffee, and then you're gone
Pero el amor permanece, solo sigue adelanteBut love remains, it just moves on
Levanto mi taza por lo que fuimosI raise my cup to what we were
Por todo lo que perdimos, por todo lo que aprendimosTo all we lost, to all we learned