Unmute My Soul

Desmutea Mi Alma

Unmute My Soul

Solía vivir en susurros, en las sombras de mi dudaUsed to live in whispers, in the shadows of my doubt
Mantuve mi voz en espera, asustado de dejarla salirKept my voice on standby, scared to let it out
Me sentía tan pequeño y desvanecido, como una melodía medio olvidadaFelt so small and faded, like a half-forgotten tune
Soñando bajo cobijas, debajo de una Luna silenciosaDreaming under blankets, underneath a silent Moon
Pero una pequeña chispa, comenzó a arder en mi pechoBut a tiny little flicker, started burning in my chest
Un tipo de trueno silencioso, poniendo el coraje a pruebaA quiet kind of thunder, putting courage to the test
Escuché una voz que decía cariño, ¿no es hora de que hagas ruido?Heard a voice say darling, ain't it time you made some noise?

Eso es, desmuteo mi alma, dejaré volar mis coloresThat's it, I unmute my soul, gonna let my colors fly
No más jugando a ser pequeño, alcanzando el cieloNo more playing little, reaching for the sky
Esta es mi decisión, entrando en mi propia luzThis is my decision, stepping into my own light
Desmutea mi alma y hazla, hazla brillarUnmute my soul and make it, make it bright
Guardé mis ambiciones, en una caja en la estanteríaPacked away ambitions, in a box upon the shelf
Me dije a mí mismo que fuera realista, no me escuchéTold myself be realistic, didn't listen to myself
Vi al mundo seguir girando, desde un asiento de ventana tan fríoWatched the world keep turning, from a window seat so cold
Creyendo todas las historias, que nunca fui valienteBelieving all the stories, that I was never bold
Pero esa pequeña chispa, creció hasta convertirse en una llamaBut that tiny little flicker, it grew into a flame
Gritando mi futuro, susurrando mi nombreScreaming out my future, whispering my name
Y supe en ese momento, que no podía seguir igualAnd I knew right in that moment, I couldn't stay the same
Eso es, desmuteo mi alma, dejaré volar mis coloresThat's it, I unmute my soul, gonna let my colors fly

No más jugando a ser pequeño, alcanzando el cieloNo more playing little, reaching for the sky
Esta es mi decisión, entrando en mi propia luzThis is my decision, stepping into my own light
Desmutea mi alma y hazla, hazla brillarUnmute my soul and make it, make it bright
Todos estos sueños que albergaba, toda esta magia dentro de míAll these dreams I harbored, all this magic deep inside
Estaban esperando el momento, en que ya no eligiera escondermeWere waiting for the moment, I no longer chose to hide
El universo está llamando, y estoy listo para responderThe' universe is calling, and I'm ready to reply
Eso es, desmuteo mi alma, dejaré volar mis coloresThat's it, I unmute my soul, gonna let my colors fly
No más jugando a ser pequeño, alcanzando el cieloNo more playing little, reaching for the sky
Esta es mi decisión, entrando en mi propia luzThis is my decision, stepping into my own light
Desmutea mi alma y hazla, hazla brillarUnmute my soul and make it, make it bright
Ahora estoy desmuteadoI'm unmuted now
Mi alma está cantandoMy soul is singing