Traducción generada automáticamente
Bala No Alvo - Fushiguro Toji (Jujutsu Kaisen)
Novatroop
Bala No Alvo - Fushiguro Toji (Jujutsu Kaisen)
(Yeah!)
E se tiver um alvo marcado
É dinheiro no bolso! (Okay)
O seu tempo tá contado
Não me resta esforço!
(Let's get it!)
Diferencie um mercenário
Do que é ser cruel
Pra mim, sua cabeça vale
Quanto notas de papel!
E as pólvoras espalham
E ecoam pelo ar!
Se tem Seis Olhos
Só me resta espe-
Esperar!
Até que
Haja um cansaço momentâneo
E a minha bala
Possa ter a chance
De encontrar seu crânio!
Fora de vista, indetectável no seu radar!
Um primata com zero energia
Apenas riscando nomes na lista
Click, clack, boom, yeah!
Gira, tambor
Gira, gira, gira!
(Yeah!)
Bala No Alvo
Hoje cê tá na mira!
Dinheiro na conta
Então me traz mais!
(Então me traz mais!)
Na bala ou na faca, pra mim (Argh!)
Pra mim, tanto faz!
Gira, tambor
Gira, gira, gira!
(Yeah)
Bala No Alvo
Hoje cê tá na mira!
Questão de uma recompensa pro seu fim
Vai ficar ruim!
Porque agora eu não sou mais Zen'in
Eu não sou Zen'in!
Sinta-se como um alvo
Você tá marcado
E não sabe de onde vai vir (Yeah)
Sendo caçado por um primata
Ontem, você era o caçador
Hoje, é a caça!
Mas não se preocupe
Porque eu não quero sua carcaça
Eu só quero o money!
Que botaram na sua cabeça!
Lâmina Celestial
Empale de cima e desça!
Fushiguro!
Se perguntar quem que matou
Faria de novo, de novo
Riscado, Satoru Gojo!
Fora de vista, indetectável no seu radar!
Um primata com zero energia
Apenas riscando nomes na lista
Click, clack, boom, yeah!
Gira, tambor
Gira, gira, gira!
(Yeah)
Bala No Alvo
Hoje cê tá na mira!
Dinheiro na conta
Então me traz mais!
(Então me traz mais!)
Na bala ou na faca, pra mim (Argh!)
Pra mim, tanto faz!
Gira, tambor
Gira, gira, gira!
(Yeah)
Bala No Alvo
Hoje cê tá na-
Questão de uma recompensa pro seu fim
Vai ficar ruim!
Porque agora eu não sou mais Zen'in
(Eu não sou Zen'in!)
Muita calma, Geto
É só o meu trabalho!
A menina tá morta
E você não é meu adversário!
Então, enten-
Então, entenda
Cê perde pra quem chama de escória
Geto ficará vivo
Só pra poder contar a minha história!
(Mas que merda é essa?)
Então vou ter que matar
De novo, ou não?
Não importa quantas vezes
Cê use a Reversão!
Eu vou resolver na mão!
Olha que Feiticeiro frouxo
Satoru Gojo teve que usar o Roxo!
(Han)
(Gira, tambor)
(Gira, gira, gira!)
(Gira, tambor)
(Gira, gira, gira!)
Let's get it!
Gira, tambor
Gira, gira, gira!
(Yeah!)
Bala No Alvo
Hoje cê tá na mira!
Dinheiro na conta
Então me traz mais!
(Então me traz mais!)
Na bala ou na faca, pra mim (Argh!)
Pra mim, tanto faz!
Gira, tambor
Gira, gira, gira!
(Yeah!)
Bala No Alvo
Hoje cê tá na mira!
(Click, clack, boom!)
Bullet on Target
(Yeah!)
If there's a target in sight
It's cash in hand! (Okay)
Your time's running out
I won't hold back!
(Let's get it!)
Differentiate a mercenary
From being cruel
To me, your head's worth
As much as paper bills!
And the gunpowder spreads
Echoing through the air!
If there are Six Eyes
I just have to wait!
Until there's
A moment of fatigue
And my bullet
Can have the chance
To find your skull!
Out of sight, undetectable on your radar!
A primate with zero energy
Just crossing names off the list
Click, clack, boom, yeah!
Spin, drum
Spin, spin, spin!
(Yeah!)
Bullet on Target
Today you're in my sights!
Money in the bank
So bring me more!
(So bring me more!)
By bullet or by knife, for me (Argh!)
For me, it’s all the same!
Spin, drum
Spin, spin, spin!
(Yeah)
Bullet on Target
Today you're in my sights!
It's a matter of a bounty for your end
It's gonna get ugly!
'Cause now I'm no longer Zen'in
I'm not Zen'in!
Feel like a target
You're marked
And you don't know where it'll come from (Yeah)
Being hunted by a primate
Yesterday, you were the hunter
Today, you're the prey!
But don't worry
'Cause I don't want your carcass
I just want the money!
That they put on your head!
Heavenly Blade
Impale from above and drop down!
Fushiguro!
If they ask who killed
I'd do it again, again
Crossed out, Satoru Gojo!
Out of sight, undetectable on your radar!
A primate with zero energy
Just crossing names off the list
Click, clack, boom, yeah!
Spin, drum
Spin, spin, spin!
(Yeah)
Bullet on Target
Today you're in my sights!
Money in the bank
So bring me more!
(So bring me more!)
By bullet or by knife, for me (Argh!)
For me, it’s all the same!
Spin, drum
Spin, spin, spin!
(Yeah)
Bullet on Target
Today you're in my-
It's a matter of a bounty for your end
It's gonna get ugly!
'Cause now I'm no longer Zen'in
(I'm not Zen'in!)
Take it easy, Geto
It's just my job!
The girl is dead
And you're not my opponent!
So, under-
So, understand
You lose to who you call scum
Geto will stay alive
Just to tell my story!
(What the hell is this?)
So I’ll have to kill
Again, or not?
Doesn't matter how many times
You use Reversal!
I'll settle it with my hands!
Look at that weak Sorcerer
Satoru Gojo had to use Purple!
(Han)
(Spin, drum)
(Spin, spin, spin!)
(Spin, drum)
(Spin, spin, spin!)
Let's get it!
Spin, drum
Spin, spin, spin!
(Yeah!)
Bullet on Target
Today you're in my sights!
Money in the bank
So bring me more!
(So bring me more!)
By bullet or by knife, for me (Argh!)
For me, it’s all the same!
Spin, drum
Spin, spin, spin!
(Yeah!)
Bullet on Target
Today you're in my sights!
(Click, clack, boom!)
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Novatroop y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: