Ciclo de Devoção - Douma (Demon Slayer)

Cycle de Dévotion - Douma (Demon Slayer)

Ciclo de Devoção - Douma (Demon Slayer)

Je sais que vous ne voudrez pas raterEu sei que não vão querer perder
L'attraction principale de la nuitA atração principal da noite
Douma aux yeux Arc-en-cielDouma dos olhos Arco-Íris
HahahahahaHahahahaha
Notre culte commence àNosso culto começa aos

Mes piedsMeus pés
Dévorant les fidèles !Devorando as fiéis!
Et au in-vésE ao in-vés
Mes bras percent à travers !Meus braços perfuram através!

Mes dixMeus dez
Voient les chairs comme des papiers !Veem carnes como papéis!
Et tu esE tu és
Un de plus qui n'aura pas de retour !Mais um que não terá revés!

Dans un désir sanguinaireEm um desejo sanguinário
Gelé dans la frénésie !Congelando em frenesi!
Triste est la fin de l'itinéraireTriste é o fim do itinerário
Mais je ne cesse de sourire !Mas não paro de sorrir!

Toute la douleur de l'adversaireToda dor do adversário
Désolé, je ne sais pas ressentir !Desculpa, não sei sentir!
Mais voyant le côté opposéMas vendo o lado contrário
Je suis désolé pour toi !Sinto muito para ti!

Tomber de la LuneCair da Lua
Voir nue et crueVer nua e crua
Cette douleur tienne !Essa dor sua!
(Ooh)(Ooh)

Tes sentimentsSeus sentimentos
Je me les suis appropriés !Me apossei!
Quand je t'ai dévoré !Quando te devorei!
(Ah)(Ah)

Beaux yeuxBelos olhos
Te laissent tromper !Deixam te enganar!
La dévotion est un cycleDevoção é ciclo
Pour te dévorer !Pra te devorar!
(Ooh, ooh)(Ooh, ooh)

Soyez les bienvenusSejam bem-vindos
À mon rituel !Ao meu ritual!
Et le destinE o destino
SeraVai ser
Le-tal !Le-tal!
(Ooh)(Ooh)

Tu sens ceTá sentindo esse
Froid là ?Frio aí?
CeEsse
Froid là ?Frio aí?
CeEsse
Froid là ?Frio aí?
Des beaux yeux !Dos belos olhos!

CeEsse
Froid là ?Frio aí?
CeEsse
Froid là ?Frio aí?
CeEsse
Froid là ?Frio aí?
Il y a tant de corps !São tantos corpos!

Quel est le sensQual é o significado
De l'amour ou de la compassion ?De amor ou compaixão?
C'est juste mieux d'être à mes côtésÉ só melhor estar em meu lado
Que de mourir sans cercueil !Do que morrer sem caixão!

Humains et chasseursHumanos e caçadores
Dans un Cycle de Dévotion !Em um Ciclo de Devoção!
Allant de la bouche vers l'intérieurIndo da boca pra dentro
Ça me procure de la satisfaction !Me traz satisfação!

Tomber de la LuneCair da Lua
Voir nue et crueVer nua e crua
Cette douleur tienne !Essa dor sua!
(Ooh)(Ooh)

Tes sentimentsSeus sentimentos
Je me les suis appropriés !Me apossei!
Quand je t'ai dévoré !Quando te devorei!
(Ah)(Ah)

Beaux yeuxBelos olhos
Te laissent tromper !Deixam te enganar!
La dévotion est un cycleDevoção é ciclo
Pour te dévorer !Pra te devorar!
(Ooh, ooh)(Ooh, ooh)

Soyez les bienvenusSejam bem-vindos
À mon rituel !Ao meu ritual!
Et le destinE o destino
SeraVai ser
Le-tal !Le-tal!
(Ooh)(Ooh)

Tu sens ceTá sentindo esse
Froid là ?Frio aí?
CeEsse
Froid là ?Frio aí?
CeEsse
Froid là ?Frio aí?
Des beaux yeux !Dos belos olhos!

CeEsse
Froid là ?Frio aí?
CeEsse
Froid là ?Frio aí?
CeEsse
Froid là ?Frio aí?
Il y a tant de corps !São tantos corpos!

SiSe
JeEu
Te faisTe fizer
Te perdreSe perder
Avec le regard le plus attirant !Com o olhar mais chamativo!

MaisMas
Je saisSei
Que ça neQue não
Se termine pas bien pour toi !Acaba bem pra você!

Dans mesNos meus

Beaux yeuxBelos olhos
Te laissent tromper !Deixam te enganar!
La dévotion est un cycleDevoção é ciclo
Pour te dévorer !Pra te devorar!
(Ooh, ooh)(Ooh, ooh)

Soyez les bienvenusSejam bem-vindos
À mon rituel !Ao meu ritual!
Et le destinE o destino
SeraVai ser
Le-tal !Le-tal!
(Ooh)(Ooh)

Tu sens ceTá sentindo esse
Froid là ?Frio aí?
CeEsse
Froid là ?Frio aí?
CeEsse
Froid là ?Frio aí?
Des beaux yeux !Dos belos olhos!

CeEsse
Froid là ?Frio aí?
CeEsse
Froid là ?Frio aí?
CeEsse
Froid là ?Frio aí?
Il y a tant de corps !São tantos corpos!

CeEsse
Froid là !Frio aí!
CeEsse
Froid là ?Frio aí?
(Aah)(Aah)
CeEsse
Froid là ?Frio aí?
Des beaux yeux !Dos belos olhos!
(Ooh-uuh)(Ooh-uuh)

CeEsse
Froid là ?Frio aí?
CeEsse
Froid là ?Frio aí?
CeEsse
Froid là ?Frio aí?
(Haa)(Haa)
Il y a tant de corps !São tantos corpos!
(Haa)(Haa)