Decair - Shigaraki (Boku No Hero)

Decaer - Shigaraki (Boku No Hero)

Decair - Shigaraki (Boku No Hero)

SoledadSolidão
Y la falta de llegarE a falta de um estender de mãos
¡Es lo que puede moldearnos!É o que pode nos moldar!
¡Un toque!Um tocar!

Juega, juega, juegaTocar, tocar, tocar
¡Haz decadencia!Faça Decair!
Y la palma que se extenderáE a palma que estenderá
¡Para verlo desaparecer!Pra vê-lo se esvair!

EN EL MUNDO LO VERÁSNO MUNDO VERÁ
¡Todo colapsa!Tudo ruir!

Juega, juega, juegaTocar, tocar, tocar
¡Haz decadencia!Faça Decair!
Y la palma que se extenderáE a palma que estenderá
¡Para verlo desaparecer!Pra vê-lo se esvair!

En el mundo verásNo mundo verá
¡Todo se convierte en polvo!Tudo virar poeira!

Y quien creció soloE quem cresceu sozinho
¿Cómo vivirás?Como viverá?
si me pongo la mascaraSe eu pus a máscara
¡Para intentar esconderse!Pra tentar esconder!

Se vuelve cada vez más difícilFica cada vez mais difícil
Para intentar volverDe tentar voltar
todavía lo recuerdoEu ainda me recordo
¡De ti!De vocês!

Lo recuerdo como si fueraLembro como se fosse
¡Cuando reencarné!Quando eu rencarnei!
Recuerdo bien cuando me caíLembro bem quando eu caí
¡Cuando me levanté!Quando eu levantei!

maté un pedazo de miEu matei um pedaço de mim
¡Lo enterré yo mismo!Eu mesmo enterrei!
Al final tuvo que ser asíNo fim, tinha que ser assim
¡Para ver cuánto he cambiado!Pra ver quanto eu mudei!

¡Para ver cuánto viví!Pra ver quanto eu vivi!
¡Para ver cuánto lloré!Pra ver quanto chorei!
Por un día, cuando sonríoPra um dia, quando eu sorrir
¡Poder decir que llegué!Poder falar que eu cheguei!

Y al mismo tiempo queE ao mesmo tempo que
¡Destruí para construir!Eu destruí pra construir!
me liberéEu me libertei
¡De todo lo que me hizo surgir!De tudo que me fez surgir!

NadaNada
¡Eso fue lo que quedó!Foi o que restou!
Un cadáver y máscarasUma carcaça e máscaras
¿Quién soy yo?Quem sou?

Falacias superficialesFalácias rasas
que cuentaQue contam
¡Quién reinó!Quem reinou!

como el amorComo o amor
que tenia para tiQue eu tinha por você
¡Se acabó!Já acabou!

Y caminé soloE eu trilhei sozinho
¡Todo este camino de odio!Todo esse caminho de ódio!
¿Y quién soy yo? ¿Soy?E quem eu sou? Eu sou?
Si no me conozco más alláSe eu não me conheço além

De la soledadDa solidão
¡Enojo!Raiva!
OdiameÓdio me
¡Consumir!Consome!

Se que yoSaiba que eu
¡Carga!Carrego!
Muertes enMortes em
¡Mi palma!Minha palma!

Juega, juega, juegaTocar, tocar, tocar
¡Haz decadencia!Faça Decair!
Y la palma que se extenderáE a palma que estenderá
¡Para verlo desaparecer!Pra vê-lo se esvair!

EN EL MUNDO LO VERÁSNO MUNDO VERÁ
¡Todo colapsa!Tudo ruir!

Juega, juega, juegaTocar, tocar, tocar
¡Haz decadencia!Faça Decair!
Y la palma que se extenderáE a palma que estenderá
¡Para verlo desaparecer!Pra vê-lo se esvair!

En el mundo verásNo mundo verá
¡Todo se convierte en polvo!Tudo virar poeira!

soy una herramientaSou um utensílio
¿O un obstáculo?Ou um empecilho?
En tu camino de odioEm seu caminho de ódio
¡Que ya no hay salvación!Que não tem mais salvação!

Cómo enseñar a un asesinoComo ensinar um assassino
¿Dar una mano?A dar a mão?
Esperando a alguien que ha sido heridoEsperar de alguém que foi ferido
ese perdonO tal perdão

¡Eso no lo sé, no lo sé!Que eu não, eu não sei!
¿De dónde vas o vienes?De onde vai ou vem!
porque necesitabaPois eu precisei
¡No tenía a nadie!Não tive ninguém!

Si las palmas callanSe as palmas calarem
Y las voces ya noE as vozes já não
¡Tormento!Atormentarem!
¿Matará?Será que matar
ya no me valeJá não me vale
¿Para calmar el corazón? ¡Corazón!Para acalmar o coração? Coração!

Enojar, odiar, consumirRaiva, ódio, consome
ya no lo recuerdoEu não recordo mais
¡Ni siquiera mi propio nombre!Nem do meu próprio nome!
donde esta la pazOnde é que tá a paz
¿Qué me promete el hombre?Que me promete o homem?

solo conozco el dolorEu só conheço a dor
solo conozco el dolorEu só conheço a dor
¡Solo conozco el dolor!Eu só conheço a dor!

Juega, juega, juegaTocar, tocar, tocar
¡Haz decadencia!Faça Decair!
Y la palma que se extenderáE a palma que estenderá
¡Para verlo desaparecer!Pra vê-lo se esvair!

EN EL MUNDO LO VERÁSNO MUNDO VERÁ
¡Todo colapsa!Tudo ruir!

Juega, juega, juegaTocar, tocar, tocar
¡Haz decadencia!Faça Decair!
Y la palma que se extenderáE a palma que estenderá
¡Para verlo desaparecer!Pra vê-lo se esvair!

En el mundo verásNo mundo verá
¡Todo se convierte en polvo!Tudo virar poeira!