Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 29.876

Divina Facínora - Sukuna (Jujutsu Kaisen)

Novatroop

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Divina Facínora - Sukuna (Jujutsu Kaisen)

Pobre Feiticeiro
Há um terror maior que pensa!
Um bem mais verdadeiro
Que vai além da sua crença!

Hesitar
Ver seu corpo travar!
Deve desesperar
A feição sumir no olhar!

Terror maldito, caos infinito!
Já tava escrito
Desde que eu era
Será bendito, quem reuni-lo
O grande mal de todas as eras!

Só cabe a força
Impor presença!
E distinguir
Quem vive e não vive!

Cria uma força
Sem resistência
E se resistirem
Ria e pise!

Devastação é só um sinal
De estar acima!
Logo conquistará o respeito
Impor direito à todas as almas!

E a morte em Receptáculo
Elimina obstáculos!
E pra esse grande espetáculo
Um show sem palmas!

Transversais
Diagonais!
A direção dos cortes
Não importa mais!

Era um só
Dois para mim!
Começa bem
Termina assim!

O-be-de-çam
Ao
Seu Rei!
Façam o que eu
Or-de-nei!

Seu
Rei!
Seu

O seu
(Seu)
Rei!
(Rei!)
Re-
(Re-)
Tornou!

Vou
(Vou)
Sou
(Sou)
Quem
(Quem)
Trará o terror!

Con-
-Tem
-Plem
O caos!
E sin-
-Tam
Seu medo
Ancestral!

O seu
(Seu)
Rei!
(Rei!)
Re-
(Re-)
Tornou!

Vou
(Vou)
Sou
(Sou)
Quem
(Quem)
Trará o terror!

Esquecidos Feiticeiros corpos
E já não há rastros
Do que eles eram!
A guerra não dá valor aos mortos
Os que sequer
Uma chance tiveram!

Os campos apreciam
Mais violência!
Em proporção
Ao quanto é temido!

Eu nunca fui quem
Buscou os problemas!
Porque os problemas
Estão comigo!

O vermelho é sangue
(E o Azul?)
Um céu tão distante
(O Roxo?)
Era tão brilhante!
(Mas ele)
Nunca teve chance!

(E os golpes?!)
Não faziam efeito
(Por quê?)
Eu dei o meu jeito
(Então)
Era um Feiticeiro
(Só isso?)
Partido ao meio!

Transversais
Diagonais!
A cada corte
Eu vejo quem é capaz!

Com um é dó
Dois mato assim!
Não há ninguém
Que pare a mim!

O-be-de-çam
Ao
Seu Rei!
Façam o que eu
Or-de-nei!

Seu
Rei!
Seu
Rei!

O seu
(Seu)
Rei!
(Rei!)
Re-
(Re-)
Tornou!

Vou
(Vou)
Sou
(Sou)
Quem
(Quem)
Trará o terror!

Con-
-Tem
-Plem
O caos!
E sin-
-Tam
Seu medo
Ancestral!

O seu
(Seu)
Rei!
(Rei!)
Re-
(Re-)
Tornou!

Vou
(Vou)
Sou
(Sou)
Quem
(Quem)
Trará o terror!

Divine Felon - Sukuna (Jujutsu Kaisen)

Poor Sorcerer
There is a greater terror that thinks!
A truth more true
That goes beyond your belief!

Hesitate
See your body freeze!
Must despair
The expression disappearing in the eyes!

Accursed terror, infinite chaos!
It was already written
Since I was
Will be blessed, who gathers it
The great evil of all ages!

It's up to the strength
Impose presence!
And distinguish
Who lives and who doesn't live!

Create a force
Without resistance
And if they resist
Laugh and step on!

Devastation is just a sign
Of being above!
Soon will earn respect
Impose right to all souls!

And death in Receptacle
Eliminates obstacles!
And for this great spectacle
A show without applause!

Transversal
Diagonal!
The direction of the cuts
No longer matters!

It was only one
Two for me!
Starts well
Ends like this!

O-be-de-çam
To
Your King!
Do what I
Ordered!

Your
King!
Your

Your
(Your)
King!
(King!)
Re-
(Re-)
Turned!

I'll
(I'll)
Am
(Am)
Who
(Who)
Will bring terror!

Con-
-Tem
-Plem
The chaos!
And sin-
-Tam
Your ancestral fear!

Your
(Your)
King!
(King!)
Re-
(Re-)
Turned!

I'll
(I'll)
Am
(Am)
Who
(Who)
Will bring terror!

Forgotten Sorcerers bodies
And there are no traces
Of what they were!
War does not value the dead
Those who didn't even
Have a chance!

The fields appreciate
More violence!
In proportion
To how much is feared!

I was never the one
Looking for problems!
Because the problems
Are with me!

Red is blood
(And Blue?)
A sky so distant
(Purple?)
It was so bright!
(But he)
Never had a chance!

(And the blows?!)
They had no effect
(Why?)
I did it my way
(So)
He was a Sorcerer
(Just that?)
Split in half!

Transversal
Diagonal!
With each cut
I see who is capable!

With one it's pity
Two I kill like this!
There is no one
Who can stop me!

O-be-de-çam
To
Your King!
Do what I
Ordered!

Your
King!
Your
King!

Your
(Your)
King!
(King!)
Re-
(Re-)
Turned!

I'll
(I'll)
Am
(Am)
Who
(Who)
Will bring terror!

Con-
-Tem
-Plem
The chaos!
And sin-
-Tam
Your ancestral fear!

Your
(Your)
King!
(King!)
Re-
(Re-)
Turned!

I'll
(I'll)
Am
(Am)
Who
(Who)
Will bring terror!

Enviada por SK. Subtitulado por Bianca. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Novatroop y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección