Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 249

Pew-Pew em Piltover | Jinx (Arcane)

Novatroop

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Pew-Pew em Piltover | Jinx (Arcane)

Desculpa se eu dou azar
Eu só quero te ajudar
Quando precisar de mim
Eu estarei aqui
Minha construção poderia os salvar
É minha chance, eu não posso errar
Mas eu errei e mortes causei
Se for pra ser azar, azar eu serei

Disparando contra essa cargas
Minha munição nunca acaba
Então eu vou atirar
Então eu vou atirar
Pra vocês, esse vai ser o fim
Ninguém na cidade manda em mim
E se eu te acertar?
E se eu te acertar?

Quem é líder nada fará
Eu sei que sua família vai chorar
Podia reclamar do jeito que os políticos são
Mas sei lá, prefiro balas e munição
E as vozes da minha cabeça
Impedem que o passado eu esqueça
Como Jinx vago essas ruas
Com as vozes na cabeça: A culpa é sua

Todo mundo quer ser o meu inimigo
Aqueles que eu chamava de amigo
E hoje o azar oferece perigo
Pra aqueles que se meterem no caminho

Se não conhecia o azar, agora soube
Minhas armas fazem pew pew em Piltover
Pra lá, vozes na cabeça
Pra cá, pra que eu não me esqueça
O que eu cometi
E o que me fez ser Jinx
Pra cá, balas disparadas
Pra lá, explosões e granadas
Pra vocês, eu digo não
E o conselho termina em explosão
Explosão são são são são
Explosão, explosão

Isso
Vai ser épico
Um show
Psicodélico
Ekko
Meu poder bélico
Já matou
Nada restou

E eu já avisei que não
Vai dar pra vocês então

Minhas armas fazem pew pew em Piltover
Pra vocês, eu digo não
E o conselho termina em explosão
O que eu cometi
E o que me fez ser Jinx
Pra lá, pra cá
Vozes eu não vou mais escutar
Matar
Se todos ao meu redor matar
Atirar
Se contra o conselho, eu atirar
Minhas armas fazem pew pew em Piltover

Pew-Pew en Piltover | Jinx (Arcane)

Disculpa si traigo mala suerte
Solo quiero ayudarte
Cuando me necesites
Estaré aquí
Mi construcción podría salvarlos
Es mi oportunidad, no puedo fallar
Pero fallé y causé muertes
Si es para tener mala suerte, mala suerte seré

Disparando contra esas cargas
Mi munición nunca se acaba
Así que dispararé
Así que dispararé
Para ustedes, este será el fin
Nadie en la ciudad me controla
¿Y si te alcanzo?
¿Y si te alcanzo?

Quien sea líder no hará nada
Sé que tu familia llorará
Podría quejarme de cómo son los políticos
Pero no sé, prefiero balas y munición
Y las voces en mi cabeza
Impiden que olvide el pasado
Como Jinx, deambulo por estas calles
Con las voces en mi cabeza: La culpa es tuya

Todos quieren ser mi enemigo
Aquellos a quienes llamaba amigos
Y hoy la mala suerte ofrece peligro
Para aquellos que se interpongan en mi camino

Si no conocías la mala suerte, ahora lo sabes
Mis armas hacen pew pew en Piltover
Para allá, voces en la cabeza
Para acá, para que no olvide
Lo que hice
Y lo que me convirtió en Jinx
Para acá, balas disparadas
Para allá, explosiones y granadas
Para ustedes, digo no
Y el consejo termina en explosión
Explosión, explosión

Esto
Será épico
Un espectáculo
Psicodélico
Ekko
Mi poder bélico
Ya ha matado
Nada queda

Y ya advertí que no
Será para ustedes entonces

Mis armas hacen pew pew en Piltover
Para ustedes, digo no
Y el consejo termina en explosión
Lo que hice
Y lo que me convirtió en Jinx
Para allá, para acá
Las voces ya no escucharé
Matar
Si a todos a mi alrededor mato
Disparar
Si contra el consejo disparo
Mis armas hacen pew pew en Piltover


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Novatroop y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección