Traducción generada automáticamente
Réquiem das Almas - Noah (Sense Life)
Novatroop
Réquiem das Almas - Noah (Sense Life)
Se olhos refletem a vida
Por que há tempos
Os meus são vazios?
Precipícios não são mais saídas
E fora parece tão frio!
Balas não machucam mais
E o que dói é já não mais sentir!
Se seu desejo que me deixa aqui
Só me restam as
Balas!
Balas!
Mostrem quem sou eu!
Mostrem quem sou eu!
E se as almas fizerem eu sentir
Se necessário chorar!
Até quando estarei aqui?
Buscando não mais estar!
Viver buscando aquilo que
Não trará um propósito, mas sim um partir!
Não entendo porque eu não posso ir
Não tenho motivos pra estar aqui!
Se as balas são
De quem já se foi!
Por que os desejos ficam?
Por que as almas gritam?
Pra ficar!
Por quê? Por quê?
Não sei distinguir
O que é viver de sobreviver!
E balas não machucam mais
E o que dói é já não mais sentir!
Por que seu desejo
Me deixa aqui?
E a pólvora suja as mãos
Que carregam um fuzil
Talvez houve um coração
Mas hoje é tão vazio
E eu não sinto tristeza
Eu não sinto ódio
Não sinto fraquezas
Eu não sinto nada!
Eu quero sentir
Sentir
Sem as
As
Balas!
Balas!
Mostrem quem sou eu!
Mostrem quem sou eu!
E se as almas fizerem eu sentir
Se necessário chorar!
Até quando estarei aqui?
Buscando não mais estar!
Gatilhos expressam emoções
E suspiros: Tambores vazios!
Pólvoras, coronhas, canos e alças
Só realçam o meu lado mais som-brio!
Não entender o porquê!
E se os porquês forem injusto entender!
A tênue entre o viver e o morrer
Estar vivo traz à tona ser ou não ser!
As balas expressam
Desejos tão vils!
Somos armas, emoções em pavios!
Apenas tenho tambores vazios!
O réquiem das almas
Trazem cantos tão
Frios!
Balas!
Balas!
Mostrem quem sou eu!
Mostrem quem sou eu!
E se as almas fizerem eu sentir!
Se necessário chorar!
Até quando estarei aqui?
Buscando não mais estar!
Balas!
Balas!
Mostrem quem sou eu!
Mostrem quem sou eu!
E se as almas fizerem eu sentir
Se necessário chorar!
Até quando estarei aqui?
Buscando não mais estar!
Réquiem de las Almas - Noah (Sentir la Vida)
Si los ojos reflejan la vida
¿Por qué mis ojos están vacíos desde hace tiempo?
Los precipicios ya no son salidas
Y afuera parece tan frío
Las balas ya no duelen
Y lo que duele es no sentir más
Si tu deseo es lo que me mantiene aquí
Solo me quedan las
Balas
Balas
¡Muestren quién soy yo!
¡Muestren quién soy yo!
Y si las almas me hacen sentir
Si es necesario llorar
¿Hasta cuándo estaré aquí?
¡Buscando ya no estar más!
Vivir buscando lo que
No traerá un propósito, sino una partida
No entiendo por qué no puedo ir
¡No tengo motivos para estar aquí!
Si las balas son
De quienes ya se fueron
¿Por qué los deseos permanecen?
¿Por qué las almas gritan?
Para quedarse
¿Por qué? ¿Por qué?
No sé distinguir
¡Lo que es vivir de sobrevivir!
Y las balas ya no duelen
Y lo que duele es no sentir más
¿Por qué tu deseo
Me mantiene aquí?
Y el polvo ensucia las manos
Que sostienen un fusil
Quizás hubo un corazón
Pero hoy está tan vacío
Y no siento tristeza
No siento odio
No siento debilidad
¡No siento nada!
Quiero sentir
Sentir
Sin las
Las
Balas
Balas
¡Muestren quién soy yo!
¡Muestren quién soy yo!
Y si las almas me hacen sentir
Si es necesario llorar
¿Hasta cuándo estaré aquí?
¡Buscando ya no estar más!
Los gatillos expresan emociones
Y los suspiros: ¡Tambores vacíos!
Pólvoras, culatas, cañones y miras
Solo resaltan mi lado más oscuro
No entender el porqué
Y si los porqués son injustos de entender
La delgada línea entre vivir y morir
Estar vivo saca a relucir el ser o no ser
Las balas expresan
Deseos tan viles
Somos armas, emociones en mechas
Solo tengo tambores vacíos
El réquiem de las almas
Trae cantos tan
Fríos
Balas
Balas
¡Muestren quién soy yo!
¡Muestren quién soy yo!
Y si las almas me hacen sentir
Si es necesario llorar
¿Hasta cuándo estaré aquí?
¡Buscando ya no estar más!
Balas
Balas
¡Muestren quién soy yo!
¡Muestren quién soy yo!
Y si las almas me hacen sentir
Si es necesario llorar
¿Hasta cuándo estaré aquí?
¡Buscando ya no estar más!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Novatroop y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: