Satoru Gojo (Jujutsu Kaisen) - Púrpura Imensidão

Satoru Gojo (Jujutsu Kaisen) - Purple Immensity

Satoru Gojo (Jujutsu Kaisen) - Púrpura Imensidão

The Infinite whenO Infinito ao
Touching, touching!Tocar, tocar!
Shining theResplandecente o
Gaze, gaze!Olhar, olhar!

Between Heaven and EarthEntre o Céu e a Terra
There is oneExiste um
Who reignsO qual impera
With uncommon power!Com poder incomum!

Born blessed!Nascido abençoado!
CalledChamado
The Honored!O Honrado!

Are you who you areVocê é quem você é
Because of the power?Por conta do poder?
OrOu
Do you only have this powerSó tem esse poder
Because of who I am?Por conta de quem sou?

Technique: ReversalTécnica: Reversão
Replica for repulsion!Tréplica pra repulsão!
Indigo the attractionÍndigo a atração
Of the show, the Curse!Do show, a Maldição!

Don't come in hot-headedNão vem de cabeça quente
That's not it!Que não tem!
Thanks to the eyes that see youGraças ao olhos que te veem
That are not like the othersQue como os outros não são
Two, three, four, five, si-i-i-xDois, três, quatro, cinco, se-e-e-is

From pupils that glimpse the voidDe púpilas que vislumbram o vazio
Then dazzle the vast and cold universe!Então deslumbre o universo vasto e frio!
(Wooh, oh, oh)(Wooh, oh, oh)
(Wooh, oh, oh)(Wooh, oh, oh)
(Wooh)(Wooh)

Unlimited!Ilimitado!
And the universe stopsE o universo para
With my touch!Com o meu contato!
And fear on the faceE o medo na cara
Is already stamped!Já tá estampado!
(Wooh)(Wooh)

The RedO Vermelho
And the Blue!E o Azul!
The uncommonO espelho
Mirror!Incomum!
One goesUm vai
And the other comes!E o outro vem!
The PurpleO Roxo

There's no one to stop it!Não tem ninguém que o para!
And the power difference is glaring!E a diferença de poder escancara!
That before it starts, it's already over!Que antes de começar, isso já terminou!
For the students it's a showPros alunos é show
Did you notice it got complicatedCê notou que se complicou
You're against Gojo!Tá contra o Gojo!
Six EyesOlhos Seis
Sensibility!Sensatez!
The Infinite is untouchable!O Infinito não se toca!
Purple ImmensityPúrpura Imensidão
The sensation is so good!É tão boa a sensação!
Six EyesOlhos Seis
Sensibility!Sensatez!
The Infinite around me!O Infinito a minha volta!
Muryo Kusho!Muryo Kusho!
Pure Purple Void!Puro Vazio Roxo!

(Yeah)(Yeah)
You're calling yourself the KingTá se entitulando o Rei
A little crazy!Um 'poco loco'!
If my students are watchingSe meus alunos tão vendo
I'll feel a little!Vou me achar um pouco!

BecausePorque
It's more than leisureÉ mais que lazer
And who will tell meE quem vai me dizer
That if I don't know how to do this thingQue se eu não sei fazer essa parada
Who knows how to do it?Quem sabe fazer?
(Let's get it!)(Let's get it!)

And it's Blue over hereE é Azul pra cá
And Red over there!E Vermelho pra lá!
Attraction and Repulsion in unionA Atração e Repulsão em união
It's purpleÉ o púrpura
It's purple!É o púrpura!
It's purple!É o púrpura!

And it's Blue over hereE é Azul pra cá
And Red over there!E Vermelho pra lá!
The Curse that goes to the groundA Maldição que vai pro chão
Unlimited in sightIlimitado no olhar
In sight!No olhar!

The Honored won't goO Honrado não vai
Left memories!Deixou memórias!
He who doesn't fallAquele que não cai
His stories!Suas histórias!

Will passPassarão
From generation to generationDe geração em geração
He who wasAquele que foi
Chosen among 1 billion!Escolhido em meio a 1 bilhão!

So open your mindEntão abra sua cabeça
To realize it won't work!Pra constatar que não dá!
Sooner or laterHora ou outra
The strongest will return!O mais forte retornará!

The RedO Vermelho
And the Blue!E o Azul!
The uncommonO espelho
Mirror!Incomum!

One goesUm vai
And the other comes!E o outro vem!
The PurpleO Roxo

There's no one to stop it!Não tem ninguém que o para!
And the power difference is glaring!E a diferença de poder escancara!
That before it starts, it's already over!Que antes de começar, isso já terminou!
For the students it's a showPros alunos é show
Did you notice it got complicatedCê notou que se complicou
You're against Gojo!Tá contra o Gojo!

Six EyesOlhos Seis
Sensibility!Sensatez!
The Infinite is untouchable!O Infinito não se toca!
Purple ImmensityPúrpura Imensidão
The sensation is so good!É tão boa a sensação!
Six EyesOlhos Seis
Sensibility!Sensatez!
The Infinite around me!O Infinito a minha volta!
Muryo Kusho!Muryo Kusho!
Pure Purple Void!Puro Vazio Roxo!