Sim Se Separa I Novatroop I Buggy (One Piece)

Sí, Se Separa I Novatroop I Buggy (One Piece)

Sim Se Separa I Novatroop I Buggy (One Piece)

Sigo tus ambicionesSigo tuas ambições
Si eres el rey, ¡yo también!Se és o rei, serei também!
Tesoro, millonesTesouro, milhões
Carteles, billonesCartazes, bilhões

Pero en quien confíoMas quem confio
Me quitó el marMe tirou o mar
(¡Quitó!)(Tirou!)
Un pirataUm pirata
Que no puede nadarQue não pode nadar

Solo me queda separarmeSó me restou me separar
¡Buggy-dama que explota para devastar!Buggy-dama que explode para devastar!
Y yo voy, ¡ah!E eu vou, ah!
¡Buggy-sama aún se convertirá en el rey del mar!Buggy-sama ainda se tornará o rei do mar!

¡Y he vuelto!E eu voltei!
Con la bara baraCom a bara bara
Y se separa, -¡para!E se separa, -para!
¡Y yo seré!E eu serei!
El dueño de la última risa, -¡sada!O dono da última risada, -sada!

El peligro viene de dondeO perigo vem de onde
No se espera que venga!Não se espera que venha!
(Bara bara)(Bara bara)
No quiero amigosNão quero amigos
¡Pirata o marina!Pirata ou marinha!

Y quien dijo, dijoE quem disse, disse
Que el one piece no será mío?Que o one piece não vai ser meu?
¿No se dio cuenta?Não percebeu?
En la broma, la última risa es mía, ¡mía!Na piada o último riso é meu, meu!

Risas, orosRisadas, ouros
Tantos tesorosTantos tesouros
Fueron tan pocosForam tão poucos
Los que pudieron contra mí!Que puderam contra mim!

RepartirRepartir
¡Mi poder!Meu poder!
¡Se reirán!Irão rir
¡Hasta morir!Até morrer!

Sí, se separa, ¡para!Sim, se separa, para!
¡Esa es la bara bara!Essa é a bara bara!
Mira, pero qué ironíaOlha, mas que ironia
¡El payaso riendo de tu cara!O palhaço rir da sua cara!

Sí, se separa, ¡para!Sim, se separa, -para!
¡Esa es la bara bara!Essa é a bara bara!
Mira, pero qué ironíaOlha, mas que ironia
¡El payaso riendo de tu cara!O palhaço rir da sua cara!

SepararSeparar
Para conquistarPra conquistar
¡Matar!Matar!
¿Quién ríe de la caraQuem ri da cara
Del rey de los piratas?Do rei dos piratas?

¡El buggy es elO buggy é o
Rey!Rei!
¡Es el rey!É o rei!
¡Es el rey!É o rei!
¡Y yo dominaré!E eu dominarei
¡Porque sí, se separa, -¡para!Pois, sim, se separa, -para!

Quieras o no, siente la explosiónQuer ou não, sinta a explosão
¡Kaboom!Kaboom
Que te manda al suelo!Que te manda pro chão!
Es buena esta sensaciónÉ boa essa sensação
¡Es la buggy-dama!É a buggy-dama!
¡Es la buggy-dama!É a buggy-dama!

Pirata, estilo de villanoPi-rata, jeito de vilão
Siente la bara baraSente a bara bara
¡La repartición!A repartição!
Tu vida es solo un cifrónSua vida é só um cifrão
Intenta con el jefeTenta com o chefão

Intenta con el jefe a ver!Tenta com o chefão pra ver!
Nariz rojaNariz vermelho
Para combinar con tu sangrePra combinar com seu sangue
¡Y yo me voy a se-pa-rar!E eu vou me se-pa-rar!

Mihawk y CrocodileMihawk e crocodile
Trae a la pandilla a ver siPega a gangue pra ver se
¡Vas a correr!Vai cor-rer!
¡Impel Down quedó en el suelo!Impel down ficou no chão
¡Al intentar detenerme!Ao tentar me parar!

Shanks, puedes intentarShanks, pode tentar
Pero no te vas a atreverMas cê não vai peitar
Siguiendo el dilemaSeguindo o dilema
¡Separar para conquistar!Separar pra conquistar!

No te enfrentesNão bate de frente
Que no te comparas!Que cê não compara!
Es diferenteÉ diferente
¡Entiende, mugiwara!Entenda, mugiwara!

Cli-cli-clima está calienteCli-cli-clima tá quente
¡Es fuego en la paja!É fogo na palha!
El rey emergenteO rei emergente
Es el dueño de la navaja!É o dono da navalha!

La marina no puedeA marinha não pode
Y se unió a míE se juntou a mim
Rey de los piratasRei dos piratas
¡Dueño del 'din!Dono do 'din!

¿Quién es el más fuerte?Quem é o mais forte?
¡El nuevo yonkou!O novo yonkou!
Quiero ver reír de míQuero ver rir de mim
Quiero ver reír de míQuero ver rir de mim

Risas, orosRisadas, ouros
Tantos tesorosTantos tesouros
Fueron tan pocosForam tão poucos
Los que pudieron contra mí!Que puderam contra mim!

RepartirRepartir
¡Mi poder!Meu poder!
¡Se reirán!Irão rir
¡Hasta morir!Até morrer!

Sí, se separa, ¡para!Sim, se separa, -para!
¡Esa es la bara bara!Essa é a bara bara!
Mira, pero qué ironíaOlha, mas que ironia
¡El payaso riendo de tu cara!O palhaço rir da sua cara!

Sí, se separa, ¡para!Sim, se separa, -para!
¡Esa es la bara bara!Essa é a bara bara!
Mira, pero qué ironíaOlha, mas que ironia
¡El payaso riendo de tu cara!O palhaço rir da sua cara!

SepararSeparar
Para conquistarPra conquistar
¡Matar!Matar!
¿Quién ríe de la caraQuem ri da cara
Del rey de los piratas?Do rei dos piratas?

¡El buggy es elO buggy é o
Rey!Rei!
¡Es el rey!É o rei!
¡Es el rey!É o rei!
¡Y yo dominaré!E eu dominarei
¡Porque sí, se separa, -¡para!Pois, sim, se separa, -para!