Um Recado Para Mark

A Message For Mark

Um Recado Para Mark

And IE eu
Never needed approvalNunca precisei de um aval
Never sought understandingNunca busquei compreensão
But I haveMas eu tenho
to leave here with blood on my handsQue sair daqui com sangue nas mãos

And I sought to bring evolutionE eu busquei trazer evolução
In the same way, I built a familyDo mesmo jeito, fiz uma família
Built a whole life, butConstruí uma vida inteira, mas
I already knew it would comeEu já sabia que chegaria

The dayO dia
That I would have to undoQue eu teria que desmanchar
And the mask I wear would fallE a máscara que uso cairia
Blood I would shedSangue eu derramaria
For everything that happenedPor tudo que aconteceu
Even if it had to be yourNem que tivesse que ser o seu
SonFilho

But IMas eu
Never forgotNunca me esqueci
All the momentsDe todos os momentos
That I keep insideQue guardo aqui dentro

But IMas eu
Never forgotNunca me esqueci
You have to cooperateCê tem que colaborar
Since I can't kill youJá que eu não consigo te matar

And as much as I deny the valueE por mais que eu negue o valor
What I felt was loveO que eu senti foi amor
But hitting youMas te bater
Hurt me more than youDoeu mais em mim que em você

And I told you: Think, Mark, thinkE eu te disse: Pensa, Mark, pensa
And in the end, it was me who didn't thinkE, no final, quem não pensou fui eu
And I can't go onE eu não consigo continuar
Since I haven't forgotten what we livedJá que eu não esqueci o que a gente viveu

I could simply ignorePodia simplesmente ignorar
But I would be lying to my regretMas estaria mentindo ao meu pesar
While your blood was flowingEnquanto seu sangue saia
When I said that, to meQuando disse aquilo, pra mim
I just thought of escapingEu só pensava em fugir
And so I didE assim fiz

But IMas eu
Never forgotNunca me esqueci
All the momentsDe todos os momentos
That I keep insideQue guardo aqui dentro

But IMas eu
Never forgotNunca me esqueci
You have to cooperateCê tem que colaborar
Since I can't kill youJá que eu não consigo te matar

That past is deadAquele passado morreu
It's hard to believe in meÉ difícil acreditar em mim
And I listened to my heartE eu ouvi o meu coração
And reached outE estendi a mão

That man is deadAquele homem morreu
Said goodbye to destructionDeu adeus à destruição
It's hard, but I tryÉ difícil, mas tento
Son, how longFilho, há quanto tempo

But IMas eu
Never forgotNunca me esqueci
All the momentsDe todos os momentos
That I keep insideQue guardo aqui dentro

But IMas eu
Never forgotNunca me esqueci
You have to cooperateCê tem que colaborar
Since I can't kill youJá que eu não consigo te matar