Martir

Martyr

Martir

Je ne suis pas un martyr et je ne vais pas changer le mondeNão sou mártir nem vou mudar o mundo
Je demande juste de la conscience pour réfléchirPeço apenas consciência pra pensar
Est-ce que ça vaut le coup de tout faireSe vale a pena fazer de tudo
Sans penser aux conséquencesSem ponderar as consequências
Cette cupidité sans punitionEssa ganancia sem punição
Pourquoi devrions-nous accepterPorque devemos aceitar
Ça laisse un peuple entier dans la dépressionDeixa um povo inteiro na depressão
Et empêche la croissance de se propagerE impede o crescimento de se propagar

Je ne sais pas pourquoi c'est si important de s'enrichirNão sei porque é tão importante enriquecer
Avec tant de gens autour de toiCom tanta gente ao seu redor
Qui aspirent juste à vivre en paixQue aspira só seguir em paz
Est-ce que tu es capable de t'arrêter une seconde et voirSerá que é capaz de parar por um segundo e ver
Que dans cette crise, le monde devient un chaosQue nessa crise o mundo fica um caos
Et en vérité, le peuple veut vivre en paixE na verdade o povo quer viver em paz

Je demande juste des petites choses,Eu peço apenas coisas pequenas,
Des choses terrestres mais qui rendent nos vies pleinesCoisas terrenas mas que fazem nossas vidas plenas
Des scènes de cupidité et de corruptionCenas de ganancia e corrupção
Plus de buzz pour la télé et des journaux en circulationMais ibope pra TV e jornais em circulação
Dis non à ce qu'on te sert sur un plateauDiga não ao que te entregam de bandeja
Dis non, frère, même si c'est durDiga não irmão por pior que seja
C'est seulement comme ça que tu auras la libre conscienceSó assim então terá a livre consciência
D'agir avec intelligence et aussi avec le cœur.De agir com inteligência e também com o coração.

Et ce qui te tue, c'est l'égoïsme qui te tire par la jambeE o que te mata é o egoísmo que te puxa pela perna
Qui envahit ton esprit et contrôle ta vision.Que invade a sua mente e controla sua visão.
Fille de pute, enfoiréFilha da puta, cuzão
Et ce qui te tue, c'est l'égoïsme qui te tire par la jambeE o que te mata é o egoísmo que te puxa pela perna
Qui envahit ton esprit et contrôle ta vision.Que invade a sua mente e controla sua visão.
Fille de puteFilha da puta

Je ne sais pas pourquoi c'est si important de s'enrichirNão sei porque é tão importante enriquecer
Avec tant de gens autour de toiCom tanta gente ao seu redor
Qui aspirent juste à vivre en paixQue aspira só seguir em paz
Est-ce que tu es capable de t'arrêter une seconde et voirSerá que é capaz de parar por um segundo e ver
Que dans cette crise, le monde devient un chaosQue nessa crise o mundo fica um caos
Et en vérité, le peuple veut vivre en paixE na verdade o povo quer viver em paz