Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 13

Imaginative Fantasista

Novel Core

Letra

Fantasista Imaginativo

Imaginative Fantasista

Jissai kamidanomi
じっさいかみだのみ
Jissai kamidanomi

Daipinchi y randebuu
だいぴんちとらんでぶー
Daipinchi to randebuu

Makkakka no keihouki
まっかっかのけいほうき
Makkakka no keihouki

Gyangyan naku SOS
ぎゃんぎゃんなくSOS
Gyangyan naku SOS

Ríe sarcásticamente la diosa reflejada
だるそうにわらううつりぎなめがみ
Darusou ni warau utsurigi na megami

Ella honra bailando do re mi fa sostenido
ほんろうするかのじょおどるどれみふぁそらしど
Honrou suru kanojo odoru doremifasorashido

Amor, amor, amor
ダーリン ダーリン ダーリン
Darlin’ darlin’ darlin

Ahogándome en dulces mentiras
あまいうそでうかれおぼれる
Amai uso de ukare oboreru

Así que, ¿qué pasa, destino?
だからなんだってんだようんめいさん
Dakara nan datten da yo unmei-san

Mi carta de color rojo intenso
そこどきなおれのあかじゅうたん
Soko doki na ore no akajuutan

¡Fantástico e inesperado!
あっとてきFANTASTIC!
attouteki FANTASTIC!

La salida es emocionante (oh sí)
はっそうはきばらし(oh yeah)
Hassou wa kibarashi (oh yeah)

(ta-ta-la-ta-ta-ta…)
(たーたーらーたーたー…)
(ta-ta-la-ta-ta-ta…)

¡Fantástico e inesperado!
あっとてきFANTASTIC!!!
Attouteki FANTASTIC!!!

La contradicción también es maravillosa (oh sí)
ぎゃっきょうもすばらしい(oh yeah)
Gyakkyou mo subarashii (oh yeah)

(ta-ta-la-ta-ta-ta)
(たーたーらーたーたー)
(ta-ta-la-ta-ta-ta)

La realidad es absurda
げんじつはでたらめ
genjitsu wa detarame

Las quejas parecen explotar, sin sentido
はじけそうなふまんものばなし
Hajikesou na fuman mo nobanashi

Ser serio me cansa
まじめじゃつかれちゃう
Majime ja tsukarechau

¡Qué absurdo y ridículo!
たまにゃBAKAになればいい
Tama nya BA KA NI NA RE BA I I

Un héroe superimaginario
もうそうするスーパーヒーロー
Mousou suru suupaa hiiroo

Ellos lanzan chismes, paparazzi
やじとばすあいつらパパラッチ
Yaji tobasu aitsura Paparazzi

Aunque no tengo licencia, conduzco un Bugatti
めんきょもねーのにドライビン’ブガッティ
Menkyo mo nee no ni Drivin’ Bugatti

Vamos, déjalo ir, golpéalo
さあほらでまかせぶちまけろ
Saa hora demakase buchimakero

Si te sorprende este mundo estrecho
せまいせかいにあきら
Semai sekai ni akirya

¡Dame más! Grita
Give me some more! さけべ
Give me some more! sakebe

Como un torbellino plateado
しるびあおったあのつるーまんのよう
Shirubia otta ano turuuman no you

Adiós al ruido, en cambio, esta canción
ざつおんにばいばいかわりにこのうたを
Zatsuon ni bye bye kawari ni kono uta wo

Ni correcta ni incorrecta, vamos, hagámoslo con arrogancia, OK
せいかいもふせいかいもねーよはでにやっちまおうOK
Seikai mo fuseikai mo nee yo hade ni yacchimaou OK

(¿sí, ¿me acompañas?)
(yeah, ride with me?)
(yeah, ride with me?)

Estamos de buen humor
ちょうしがいいおれら
Choushi ga ii orera

¡Fantástico e inesperado!
あっとてきFANTASTIC!
attouteki FANTASTIC!

La salida es emocionante (oh sí)
はっそうはきばらし(oh yeah)
Hassou wa kibarashi (oh yeah)

(ta-ta-la-ta-ta-ta)
(たーたーらーたーたー)
(ta-ta-la-ta-ta-ta)

¡Fantástico e inesperado!
あっとてきFANTASTIC!
Attouteki FANTASTIC!

La contradicción también es maravillosa (oh sí)
ぎゃっきょうもすばらしい(oh yeah)
Gyakkyou mo subarashii (oh yeah)

(ta-ta-la-ta-ta-ta)
(たーたーらーたーたー)
(ta-ta-la-ta-ta-ta)

¡Conócelo, conócelo, conócelo, ¡Vamos!
Know it, know it, know it, GO!
Know it, know it, know it, GO!

Escapemos de la lógica
おもいどおりのうにとうひこう
Omoidoori nou ni touhikou

¡Salta! (Lo tengo)
Bounce! (I got it)
Bounce! (I got it)

¿Listo? ¡Salta! (Lo tengo)
Ya ready? Bounce! (I got it)
Ya ready? Bounce! (I got it)

¿Listo? ¡Salta! (Lo tengo)
Ya ready? Bounce! (I got it)
Ya ready? Bounce! (I got it)

¿Listo? ¡Salta!
Ya ready? Bounce!
Ya ready? Bounce!

¡Lo tengo! ¡Lo tengo! ¡Lo tengo!
I got it! I got it! I got it!
I got it! I got it! I got it!

Oh, fantástico y real
Oh げんじつてきFANTASTIC
Oh genjitsuteki FANTASTIC

(Oh oh) ¡Este es mi mejor espectáculo!
(Oh oh) This is my greatest show!
(Oh oh) This is my greatest show!

¡Fantástico e inesperado!
あっとてきFANTASTIC!
attouteki FANTASTIC!

La salida es emocionante (oh sí)
はっそうはきばらし(oh yeah)
Hassou wa kibarashi (oh yeah)

(ta-ta-la-ta-ta-ta)
(たーたーらーたーたー)
(ta-ta-la-ta-ta-ta)

¡Fantástico e inesperado!
あっとてきFANTASTIC!
Attouteki FANTASTIC!

La contradicción también es maravillosa (oh sí)
ぎゃっきょうもすばらしい(oh yeah)
Gyakkyou mo subarashii (oh yeah)

(ta-ta-la-ta-ta-ta)
(たーたーらーたーたー)
(ta-ta-la-ta-ta-ta)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Novel Core y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección