In Heaven

In de Hemel

In Heaven

Ik heb je gezicht een miljoen keer gezienI've seen your face a million times
(En ik fluisterde in je hart)(And I whispered into your heart)
Het vervaagt en ik weet niet waaromIt fades away and I don't know why
(Maar ik zal je op de een of andere manier weer zien)(But I will see you again somehow)
(Ik wil doorzien)(I wanna see through)
(Naar de Hemel, Hemel)(To Heaven, Heaven)
(Ik wil doorzien)(I wanna see through)

En elke minuut van mijn tijd is tevergeefsAnd every minute of my time is vain
Als ik je niet in mijn armen kan houdenWhen I can't hold you in my arms
Voor al de dingen die je zeiFor all the things that you said
Ze razen nu door mijn hoofdThey are now storming in my head

Ik heb je gezicht een miljoen keer gezienI've seen your face a million times
(Voelt te somber om bang te zijn)(Feel too dreary to fear)
Ik rijd snel om je in het licht te vangenI'm driving fast to catch you in the light
(Ik zal je weer ontmoeten, mijn lief)(I'll meet you again, my dear)

En elke minuut van mijn tijd is tevergeefsAnd every minute of my time is vain
Als ik je niet in mijn armen kan houdenWhen I can't hold you in my arms
Voor al de dingen die je hebt gezegdFor all the things that you've said
Ze razen nu door mijn hoofdThey are now storming in my head