Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.013

Santos Populares

Novelta

Letra

Significado

Volksfeste

Santos Populares

Nordestina, Schicksal meines Lebens.Nordestina, sina desse meu viver.
Feine Dinge, lehren, was man nicht tun sollte, um zu sterben.Coisa fina, ensina o que é pra não morrer.
Oder schneide die Haut und töte wie ein Dolch.Ou corta a pele e mata assim como um punhal.
Und öffne die Wunde ganz, als wäre es Salz.E abre o corte todo como se fosse sal.
Und was zählt, ist das Gesetz!E o que importa é a lei!

Körper perfekt, schön. Kolossale Statue.Corpo certo, lindo. Estátua colossal.
Der ganze Raum dient dem Fest.Nela o espaço todo serve p’ra o arraial.
Der Instinkt zieht fast natürlich einen Bogen.Instinto aperta um laço quase natural.
Ich fühle meinen eigenen Körper als Teil dieses Tieres.Sinto meu próprio corpo parte desse animal.
Und was zählt, ist zu sein!E o que importa é ser!

Dein Blick ruft mich. Wozu?Tem o teu olhar a me chamar. Pra quê?
Ich sehe dein Kleid, das andeutet, damit ich es sehe!Olho o teu vestido a insinuar, pr’eu ver!

Im kreisförmigen Schicksal des Lebens,No destino circular de se viver,
Wer hier ist, bietet immer an.Quem tem por aqui aparece sempre a oferecer.
Der Weg zeigt die Weite. Ein Effekt, der natürlich ist!Caminho apontar o largo. Efeito que é natural!
Besser spricht, wer sie "kommerzielle Prinzessin" nennt.Versa melhor quem a chama “princesa comercial”.
Wo es zählt, zu haben!Onde o que importa é ter!

Körper perfekt, schön. Kolossale Statue.Corpo certo, lindo. Estátua colossal.
Der ganze Raum dient dem Fest.Nela o espaço todo serve de arraial.
Der Instinkt zieht fast natürlich einen Bogen.Instinto aperta um laço quase natural.
Ich fühle meinen eigenen Körper als Teil dieses Tieres.Sinto meu próprio corpo parte desse animal.
Und was zählt, ist zu sein!E o que importa é ser!

Dein Blick ruft mich. Wozu?Tem o teu olhar a me chamar. Pra quê?
Ich sehe dein Kleid, das andeutet, damit ich es sehe!Olho o teu vestido a insinuar, pr’eu ver!
Es ist ein ganzes Herz, das hier pulsiert, nur glauben.É toda um coração aqui a pulsa, só crer.
Es ist die ganze Berufung, zu kaufen und zu verkaufen.É toda a vocação de se comprar e vender.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Novelta y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección