Santos Populares

Santos Populares

Santos Populares

Noreste, el destino de mi vidaNordestina, sina desse meu viver.
Cosas buenas, enseñarte lo que es no morirCoisa fina, ensina o que é pra não morrer.
O cortar la piel y matar como una dagaOu corta a pele e mata assim como um punhal.
Y abre todo el corte como salE abre o corte todo como se fosse sal.
¡Y lo que importa es la ley!E o que importa é a lei!

Cuerpo derecho, hermoso. Estatua colosalCorpo certo, lindo. Estátua colossal.
En él todo el espacio sirve para el campamentoNela o espaço todo serve p’ra o arraial.
El instinto aprieta un bucle casi naturalInstinto aperta um laço quase natural.
Siento que mi propio cuerpo es parte de este animalSinto meu próprio corpo parte desse animal.
¡Y lo que importa es ser!E o que importa é ser!

Tiene tus ojos llamándome. ¿Cuál es el punto?Tem o teu olhar a me chamar. Pra quê?
¡Miro tu vestido insinuando, así puedo verlo!Olho o teu vestido a insinuar, pr’eu ver!

En el destino circular de la vidaNo destino circular de se viver,
Los que están por aquí siempre aparecen para ofrecerQuem tem por aqui aparece sempre a oferecer.
Apunta el ancho. Efecto que es natural!Caminho apontar o largo. Efeito que é natural!
Es mejor quién la llama “princesa comercialVersa melhor quem a chama “princesa comercial”.
¡Lo único que importa es tenerla!Onde o que importa é ter!

Cuerpo derecho, hermoso. Estatua colosalCorpo certo, lindo. Estátua colossal.
En él todo el espacio sirve como un campamentoNela o espaço todo serve de arraial.
El instinto aprieta un bucle casi naturalInstinto aperta um laço quase natural.
Siento que mi propio cuerpo es parte de este animalSinto meu próprio corpo parte desse animal.
¡Y lo que importa es ser!E o que importa é ser!

Tiene tus ojos llamándome. ¿Cuál es el punto?Tem o teu olhar a me chamar. Pra quê?
¡Miro tu vestido insinuando, así puedo verlo!Olho o teu vestido a insinuar, pr’eu ver!
Es todo un corazón para el pulso, solo créeloÉ toda um coração aqui a pulsa, só crer.
Es toda la vocación de comprar y venderÉ toda a vocação de se comprar e vender.