Life's Too Short

La vida es demasiado corta

Life's Too Short

Rodeado por el presente, envuelto en el pasadoSurrounded by the present, engulfed in the past
Anhelando abrazarlo, esperando que dure para siempreLonging to embrace it, hoping forever can last
Las palabras solo pueden devaluar este regalo de vivirWords can only cheapen this gift of living
Esperando que algún día tengamos la suerte de verHoping one day we'll be lucky enough to see
El brillo en nuestros ojos, la electricidadThe sparkle in both our eyes, the electricity
Que ambos sentimos al tocarnosThat we both feel at touch
El amor debería ser al menos esoLove should be at least that much
Luchando con todas las mentirasStruggling with all the lies
De pie con la cabeza baja, brazos abiertosStanding head down, arms spread wide
Perdido y solo de nuevoLost and lonely again
Y preguntándome por quéAnd wondering why

Porque, nena, la vida es demasiado cortaCause baby life's too short
Debes detenerte a verlaYou gotta stop to see it
Y no séAnd I don't know
Si puedo mantener esto en secretoIf I can keep this is a secret
Porque te amoCause I love you
Y no me importa quién lo veaAnd I don't care who see's it
Si me dijeras que estaba soñando, nenaIf you told me I was dreamin' girl
Lo habría creídoI would have believed it

No me despiertesDon't wake me up

Luchando contra las emociones que siempre nos abrumanFighting the emotions that always overwhelm
El miedo que detestamos, esperando que todo esté bienThe fear that we loath in, hoping all will be well
Si solo nos engañamos contándonos cuentosIf we're only cheatin' by telling ourselves tales
Entonces al final solo terminamos engañándonos a nosotros mismosThen in the end we only end up cheating ourselves
Solo escuchando la mareaJust listening to the tide
Sentado cerca mientras subía altoSitting close as it rose high
Alto, alto por encima de mis rodillasHigh, high above my knees
Mientras viene a cubrirmeAs it comes to cover me
Luchando con todas las cosasStruggling with all the things
De pie, deseando tener alasStanding, wishing I had wings
Sin ti es difícil lucharWithout you it's hard to fight
Solo dime por quéJust tell me why

Porque, nena, la vida es demasiado cortaCause baby life's too short
Debes detenerte a verlaYou gotta stop to see it
Y no séAnd I don't know
Si puedo mantener esto en secretoIf I can keep this is a secret
Porque te amoCause I love you
Y no me importa quién lo veaAnd I don't care who see's it
Si me dijeras que estaba soñando, nenaIf you told me I was dreamin' girl
Lo habría creídoI would have believed it

No me despiertesDon't wake me up

No me despiertes, si estoy soñandoDon't wake me up, if I'm dreamin'
No me despiertes, porque no quiero creerDon't wake me up, cause I don't wanna believe

Porque, nena, la vida es demasiado cortaCause baby life's too short
Debes detenerte a verlaYou gotta stop to see it
Y no séAnd I don't know
Si puedo mantener esto en secretoIf I can keep this is a secret
Porque te amoCause I love you
Y no me importa quién lo veaAnd I don't care who see's it
Si me dijeras que estaba soñando, nenaIf you told me I was dreamin' girl
Lo habría creídoI would have believed it

No me despiertesDon't wake me up