Our Father's Sins

De Zonden van Onze Vader

Our Father's Sins

Ik heb alleen gewandeldI've been walking alone
Mijn schoenen in de modder hebben een gat versletenMy shoes in the dirt have been wearing a hole
Één voet in het grafOne foot in the grave
Ik heb gevochten voor iets dat ik gewoon niet kan reddenI've been fighting for something I just can save

Alles wat ik wilde was vrijheidAll I wanted was freedom
Maar het gewicht van de wereld viel op me neerBut the weight of the world came down on me
Ik brak bloedend en gekneusdI broke bloodied and bruised
Er is geen manier om het terug te draaien, geen manier om het te begrijpenThere's no way to remand it no way to get it throught

Als ik naar de lucht kijkWhen I look up to the sky
Is de zon alles wat ik zieThe Sun is all I see
Het wordt dichter bij de nachtIts getting closer to the night
En ik kan nauwelijks ademhalenAnd I can barely breathe

Ik heb een gat gegravenI've been diggin a hole
Kreeg de ziekte en nu neem ik het rustig aanCame down with the sickness now I takin it slow
Nee, het is geen ziekteNo its not a disease
Ik denk dat spelen met vuur me heeft ingehaaldI guess playin with fire has caught up with me

Ze hebben op een draad gelopenThey've been walking a wire
Proberen ons tot gelovigen te maken, zie jeTrying to make some believers out of us you see
Maar ik trap er niet inBut I ain't taking the bait
Van waar ik sta is het niets anders dan haatFrom where I stand it ain't nothing but hate

Als ik naar de lucht kijkWhen I look up to the sky
Is het donker alles wat ik zieThe dark is all I see
Dichter bij het lichtGetting closer to the light
Vind ik de lucht die ik nodig hebI find the air I need

Vang me in de windCatch me in the wind
Je kunt me nu niet vinden, je zult me nooit meer zienCan't find me now you'll never see me again
Hier in de wildernisOut here in the wild
We hebben een oorlog gevochten, maar het was slechts een kindWe've been fighting a war but it was only a child

Opgeblazen vanaf de knieënBlown up from the knees
Ze hing van een rand voor ons allemaal om te zienShe hung down from a ledge for us all to see
En ik heb het in me opgenomenAnd I've been taking it in
Heb geprobeerd te boeten voor de zonden van onze vaderBeen trying to repent for our father's sins

Als ik naar de lucht kijkWhen I look up to the sky
Is het donker alles wat ik zieThe dark is all I see
Dichter bij het lichtGetting closer to the light
Vind ik de lucht om te ademenI find the air to breathe

Als ik naar de zon kijkWhen I look up to the Sun
Is het licht wat ik nodig hebThe light is what I need
Een vuur brandt in de nachtA fires burning in the night
En het komt recht op me afAnd its coming straight for me

Ik heb alleen gewandeldI've been walking alone
Mijn schoenen in de modder hebben een gat versletenMy shoes in the dirt have been wearing a hole
Één voet in het grafOne foot in the grave
Ik heb gevochten voor iets dat ik gewoon niet kan reddenI've been fighting for something that I just can't save