Sometimes (feat. Solann)

Parfois (part. Solann)

I ask myself from time to timeJe me pose la question d'temps en temps
No pretension or agendaSans prétention ni agenda
Do you think of me often?Est-ce que tu penses à moi souvent?
Do you think of me sometimes?Est-ce que tu penses à moi parfois?
From the height of your life, far from my troublesDu haut d'ta vie, loin d'mes ennuis
Beautiful dimension well protectedBelle dimension bien à l'abri
Am I in your thoughts?Est-ce que dans ta tête je suis là?
Do you dream of me in your arms?Est-ce que tu me rêves dans tes bras?

Sometimes, sometimesParfois, parfois

I see you in my eyesTe veo en mis ojos
The way you have of dreamingLa manera que tienes de soñar
I feel you like a hugTе siento como un abrazo
Every word on my skin like a birthmarkCada palabra en mi piel como un lunar
Sometimes I remember and sometimes I forgetA vеces me acuerdo y a veces me olvido

Sometimes, sometimesParfois, parfois

And if the charity of happy peopleEt si l'aumône des gens heureux
Was that we think a little about themÉtait qu'on pense un peu à eux
That we sprinkle along the wayQu'on égraine au passage
A few sweet words in a message, fleeting generosityQuelques mots doux dans un message générosité passagère
Slowly, you know how to please meÀ petit feu tu sais me plaire
Well, consider me fulfilledEt bien, considère-moi comblée
If I have a few words, a kissSi j'ai deux trois mots, un baiser

Sometimes, sometimesParfois, parfois