Question of Eternity

Cuestión de Eternidad

Question of Eternity

Viendo el espejo, ¿qué me está asustando?Watching the Mirror, what is scaring me?
Fuera el relámpago, mostrando lo que sientoOutside the lightning, showing what I feel
Una cabeza girada, es todo lo que veo. saliendo de míA turned head, is all what I see. creeping out of me
Cuestión de eternidad, aquí para desvanecerseQuestion of eternity, here to fade away

Caminando por su pasilloPacing along their hall
Algo se está disfrazandoSomething is dissembling
Sintiendo sus ojosSensing their eyes
Empecé a correrStarted to run

Sintiéndome fuera de lugar, en este mundoFeeling misplaced, in this world
¿Por qué está tratando de atraparme, por qué?Why is he trying to catch me. why?

Atrapado, mordido...Caught, bitten…

Viendo el espejo, ¿me estoy asustando a mí mismo?Watching the Mirror, am I scaring me?
Fuera la luz de la luna, mostrando lo que sientoOutside the moonlight, showing what I feel
Sin reflejo, nada que ver. saliendo de míNo reflection, nothing to see. creeping out of me
Cuestión de eternidad, de manera oscuraQuestion of eternity, on an obscure way

La luz del sol duele - quema mi pielSunlight hurts - it's burning my skin
La sed crece - la sed de sangreThirst grows - the thirst for blood
Mostrando mis dientes - grandes y fuertesBaring my teeth - big and strong
Empezando a buscar - buscar a aquel que he sidoStarting to seek - to seek the one I have been

Contemplando a un hombre con la cabeza giradaBeholding a head-turned man
Los pasos son más rápidos ahoraSteps are faster now
Él se está dando vueltaHe is turning 'round
Mirando cara a caraWatching face-to-face

Saboreando su sangre tibiaTasting his warm blood
Ahora hay uno másNow there is one more
Mis sentimientos vuelven de nuevoMy feelings back again
Conciencia de lo que he hechoAwareness what I've done
El miedo alcanzando mi cuelloFear reaching my neck
Nunca volviendo atrásNever coming back
Dándome cuenta lentamenteSlowly realizing

Inmortal para aceptar mi muerteImmortal to accept my death
El frío fluye por mis venasCold flows through my veins
Reemplazando la sangre calienteReplacing the warm blood
Intentando escapar en vanoTrying to escape in vain

Viendo el espejo, me estoy asustandoWatching the Mirror, I am scaring me
Fuera el silencio, mostrando lo que sientoOutside the silence, showing what I feel
Una bestia cruel, es todo lo que veo. saliendo de míA cruel beast, is all what I see. creeping out of me
Cuestión de eternidad, aquí para quedarse para siempreQuestion of eternity, here forever to stay