Dear Universe

Querido Universo

Dear Universe

No sabemos a dónde debemos irWe just don’t know where we should go
Durante muchos días nos sentimos tan solosFor many days we felt so alone
Está atrapado en nuestras mentes por tanto tiempoIt’s stuck in our heads for so long
No podemos dejar de pensarWe can’t stop thinking

No hay necesidad de que te sientas malThere’s no need for you to feel down
Nada cambia hasta que soltemosNothing changes until we let go
Hemos estado perdidos pero hemos intentado seguir adelanteWe’ve been lost but we’ve tried to keep on
Sin darle muchas vueltasNot overthinking

Justo dentro de estas páginasRight inside these pages
Estoy llamando tu nombreI am calling out your name
Intento no ser el mismoI try not to be the same

Evito esos lugaresI avoid those places
Solía ir solo para estar soloI used to go only be alone
Fingiendo que volvería a casaPretending I would come back home

Querido Universo, no nos olvides aquí mismoDear Universe, don’t you forget about us right here
Estamos haciendo algunas cosas buenas, no somos los peoresWe’re doing some good things, we’re not the worst
Hemos hecho un par de cosas de las que no estamos tan orgullososWe’ve made a couple things we’re not so proud about

Querido Universo, por favor, no te des por vencido con todos nosotros aquíDear Universe, please, do not give up on all of us right here
Estamos haciendo nuestro mejor esfuerzo para superarlo todoWe’re trying our best to overcome it all
Estamos haciendo nuestro mejor esfuerzo para superarlo todoWe’re trying our best to overcome it all

Nos quejamos de todoWe complain about everything
Pero lo que nos falta es amor, no dolorBut what we lack is some love, not pain
Olvidamos en el pasado cuando nos conocimosWe forgot in the past when we met
Ahora no podemos simplemente dejarlo irNow we can’t just let it go

Nos preocupamos por algunas tonteríasWe care about some stupid things
Luego quedamos atrapados en una zona de confortThen we’re stuck in a comfort zone
Nos perdemos en nuestras mentes, y no sabemosWe get lost in our heads, and we don’t know
De dónde veníamosWhere we were coming from

Justo dentro de estas páginasRight inside these pages
Estoy llamando tu nombreI am calling out your name
Intento no ser el mismoI try not to be the same

Evito esos lugaresI avoid those places
Solía ir solo para estar soloI used to go only be alone
Fingiendo que volvería a casaPretending I would come back home

Querido Universo, no nos olvides aquí mismoDear Universe, don’t you forget about us right here
Estamos haciendo algunas cosas buenas, no somos los peoresWe’re doing some good things, we’re not the worst
Hemos hecho un par de cosas de las que no estamos tan orgullososWe’ve made a couple things we’re not so proud about

Querido Universo, por favor, no te des por vencido con todos nosotros aquíDear Universe, please, do not give up on all of us right here
Estamos haciendo nuestro mejor esfuerzo para superarlo todoWe’re trying our best to overcome it all
Estamos haciendo nuestro mejor esfuerzo para superarlo todoWe’re trying our best to overcome it all