Cantus Christi

Voto del Canto de Cristo

Cantus Christi

Voto del Canto de CristoCantus Christi vow
Al despedirme de ti hoyAs today I say farewell to you
Puedo verme ahoraI can see me now
Desde lo alto, como si fuera túFrom a height, as if I were you
Me vuelvo hacia el Zenit ahoraI turn to Zenith now
Todo lo que hay, es tu aromaAll there is, is the scent of you
Puedo verme ahora,I can see me now,
Al despedirme de ti hoyAs today I say farewell to you
Siempre hay, sin embargo, un pequeño espacioThere is always, however, a small gap
Entre el mar y el cieloBetween the sea and the sky
Donde me retiro para descansarWhere I retreat to take a break
De esos cantos monótonos marcando nuestro tiempo que pasaFrom those monotonic chants clocking our passing time
Allí detrás de una multitud de nubes bañadas por el SolThere behind a crowd of clouds bathed in Sun
Contemplo estas imágenes para tiI behold these pictures to you
Y así es como vaAnd that's how it goes
Una canción siempre llega a su finA song always comes to an end
Luego un poco más de silencioThen a few more bits of silence
En una composición de agua estancada y gaviotas tristesIn a composition of stagnant water and seagulls sad
Traigo de vuelta tu risa a la luzI bring your laughter back to light
¿Y tu vida, que siempre sentiste como robada?And your life, which you always felt as stolen?
Ha estado allí en su lugarHas (always) been there instead
Solo con miedo de florecer, de nosotrosJust afraid of blooming, of us