Siren In Filth

Sirena En La Suciedad

Siren In Filth

La amargura sopla en el corazónBitterness blows in the heart
Como corrientes frías en el pasilloLike chilly draughts in the hall
De un castillo de cristalOf a crystal castle
Perdido entre nubes de oroLost among clouds made of gold

Esas visiones ansiosasThose anxieting visions
Imágenes detrás de ventanas congeladasImages behind frozen windows
Hacen sangrar mis ojosMake my eyes bleed
Sangre ébanoEbony blood

Cuando el fluido plateado rompa las paredes de la realidadWhen the silvergray fluid shall crack reality's walls
Mezclándose con sangre y suciedad como sirenas nadando en breaMixing with blood and filth as sirens swimming in pitch

Cuando los dulces arcos de estos desesperados nuestrosWhen the sweet arcades of these desperate our owns
Goteen sobre la miseria de esta muerta vida cotidianaTrickle down upon yhe misery of this dead everyday life

Como brea en tus alasLike pitch on your wings
Como un niño perdido en una guerraLike a child lost in a war
Como pintura oscura sobre una imagen brillanteLike dark paint upon a shiny picture
Como esperma sucio en un jugueteLike dirty sperm on a toy

Y cuando la nueva estrella brille de su propio negroAnd whwn the new star will shine of its own black
Y no haya donde refugiarseAnd there will be nowhere to shelter
Quizás entenderán quiénes somosMaybe they'll understand who we are
Por qué siempre lloraremosWhat we'll always cry for