Traducción generada automáticamente
How to Be Mine Again
Novenze
Cómo Volver a Ser Mío
How to Be Mine Again
No nací para ser rotaWasn't born to be broken
Solo olvidé cómo brillarI just forgot how to shine
Pensaste que me rompería y rogaría por quedarmeYou thought I'd break and beg to stay
Pero soy el precio que elegiste pagarBut I'm the price you chose to pay
Llevaste mi piel como si fuera tu mejor ropaYou wore my skin like Sunday best
Luego me dejaste sangrando, sin impresionarteThen left me bleeding, unimpressed
Besaste mis cicatrices y lo llamaste amorYou kissed my scars and called it love
Pero me dejaste ahogándome en suficienteBut left me choking on enough
Ahora me visto con todo mi rencorNow I dress in all my spite
Con calma y lista para pelearLaced with calm and lit with fight
No necesito cierre, solo venganzaI don't need closure, just revenge
Querías suavidad, yo traigo el finalYou wanted soft, I bring the end
Florezco donde me tiraste a un ladoI bloom where I was tossed aside
Mírame brillar mientras tú te desvanecesWatch me glow while you subside
Cómo volver a ser míoHow to be mine again
Me prometiste ganancias y me diste dolorPromised me gain and gave me pain
Pero olvido muy fácilBut I forget real easy
Si caes del balcón, veré tu vergüenzaIf you fall from the balcony, I'll watch your shame
Quiero verte sufrir, quiero verte desangrarWanna see you suffer, wanna see you drain
(De nuevo, de nuevo, cómo volver a ser mío)(Again, again, how to be mine again)
Sangré por el amor que nunca llegóI bled for the love that never came
Ahora me levanto a través de la quemadura, no a través de tu nombreNow I rise through the burn, not through your name
Dejaste el desastre, yo encendí la llamaYou left the wreck, I lit the flame
(De nuevo, de nuevo, cómo volver a ser mío)(Again, again, how to be mine again)
Me llamaste tuya, luego me miraste ahogarmeYou called me yours, then watched me drown
Ahora ruegas mientras yo llevo mi coronaNow you beg while I wear my crown
No más migajas, no más disfracesNo more crumbs, no more disguise
Tú obtienes culpa y yo obtengo cielosYou get guilt and I get skies
Usaste mi luz para perseguir tu tormentaYou used my light to chase your storm
Pero no estoy aquí para mantenerte calienteBut I'm not here to keep you warm
Así que llora tus lágrimas en tu culpaSo sob your tears into your guilt
Mientras yo bailo en la casa que construíWhile I dance in the house I built
No perdono, no olvidoI don't forgive, I don't forget
Eres solo un nombre que ahora lamentoYou're just a name I now regret
Tus disculpas llegan una canción demasiado tardeYour sorrys come a song too late
Reescribí la mía, sellaste tu destinoI rewrote mine, you sealed your fate
Cómo volver a ser míoHow to be mine again
Me prometiste ganancias y me diste dolorPromised me gain and gave me pain
Pero olvido muy fácilBut I forget real easy
Si caes del balcón, veré tu vergüenzaIf you fall from the balcony, I'll watch your shame
Quiero verte sufrir, quiero verte desangrarWanna see you suffer, wanna see you drain
(De nuevo, de nuevo, cómo volver a ser mío)(Again, again, how to be mine again)
Sangré por el amor que nunca llegóI bled for the love that never came
Ahora me levanto a través de la quemadura, no a través de tu nombreNow I rise through the burn, not through your name
Dejaste el desastre, yo encendí la llamaYou left the wreck, I lit the flame
(De nuevo, de nuevo, cómo volver a ser mío)(Again, again, how to be mine again)
No me llames fuerte como si fuera un regaloDon't call me strong like it's a gift
Tú rompiste el cristal, yo hice el cambioYou broke the glass, I made the shift
Ahora soy la voz detrás de la sonrisaNow I'm the voice behind the grin
Y tú eres el fantasma que encerré dentroAnd you're the ghost I boxed within
Cómo volver a ser míoHow to be mine again
Me hiciste sangrar y lo llamaste zenYou made me bleed and called it zen
Pero desperté en medio del colapsoBut I woke up mid-collapse
Ahora sostengo la paz en envolturas vengativasNow I hold peace in vengeful wraps
Quemé el guion que intentaste escribirI burned the script you tried to pen
Ahora lo reescribo, de nuevo míoNow I rewrite it, mine again
(De nuevo, de nuevo, cómo volver a ser mío)(Again, again, how to be mine again)
Así que llora por lo que no pudiste mantenerSo cry for what you couldn't keep
Me levantaré mientras tú caes profundoI'll rise while you fall deep
Esta vez, solo soy mío para quedarmeThis time, I'm only mine to keep



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Novenze y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: