Ashes

Cenizas

Ashes

Nacimos como alimañas y como alimañas seguimos siendo para ti,Vermin we were born and vermin we remain to you,
Cazadores de fortuna apestosos a alcantarilla te exprimimos hasta dejarte seco.Sewer-reeking fortune hunters we draw you 'til you're dry.
Tú, caballeros blancos enviados del cielo con armaduras relucientes,You're heavensent white knights in shining armor,
Crearías el reino de la riqueza, la belleza y la codicia.You'd create the kingdom of wealth, beauty and greed.

No tienes futuro, no tienes orgullo,You have no future, you have no pride,
Has sofocado a tus hijos en su sueño.You've chocked your children in their sleep
Todo lo que tenemos (todo lo que tenemos), todo lo que tenemos ahora,All we have (all we have), all we got now,
Todo lo que nos queda es polvo (nos queda es polvo).All that's left for us is dust (for us is dust).
Te has devorado tu legado,You've eaten up your legacy,
Dejándonos en la miseria.Leaving us in misery
Todo lo que nos queda son cenizas.All that's left for us is ashes.

Un páramo a nuestros pies, los recursos se agotan,A wasteland at our feet, resources are running low
Pidiendo competencia, ¿no ves que todo eso ya pasó?Calling our for competition, can't you see that's all long gone.
Nada queda por temer, nada queda por perder,Nothing left to fear, nothing left to lose no more,
Quitando mi conciencia de tu realidad muerta.Taking off my coscience your dead reality
No tienes futuro, no tienes orgullo,You have no future, you have no pride,
Has sofocado a tus hijos en su sueño.You've chocked your children in their sleep.

Todo lo que tenemos (todo lo que tenemos), todo lo que tenemos ahora,All we have (all we have), all we got now,
Todo lo que nos queda es polvo (nos queda es polvo).All that's left for us is dust (for us is dust).
Te has devorado tu legado,You've eaten up your legacy,
Dejándonos en la miseria.Leaving us in misery
Todo lo que nos queda son cenizas.All that's left for us is ashes.
Cenizas.Ashes.

Todo lo que tenemos (todo lo que tenemos), todo lo que tenemos ahora,All we have (all we have), all we got now,
Todo lo que nos queda es polvo.All that's left for us is dust.
Te has devorado tu legado,You've eaten up your legacy,
Dejándonos en la miseria.Leaving us in misery
Todo lo que nos queda son cenizas.All that's left for us is ashes.

Todo lo que tenemos (todo lo que tenemos), todo lo que tenemos ahora,All we have (all we have), all we got now,
Todo lo que nos queda es polvo (nos queda es polvo).All that's left for us is dust (for us is dust).
Te has devorado tu legado,You've eaten up your legacy,
Dejándonos en la miseria.Leaving us in misery
Todo lo que nos queda son cenizas.All that's left for us is ashes.