Traducción generada automáticamente
Aptitude
Novillero
Aptitude
I present some sober advice,
from a life of learning the hard way
I too, once was niave,
with my heart draped on my sleeve.
Many would attest to aim for the stars,
and then if you fail, at least you're among them.
But I disagree,
we are capped by our abilities.
And I harbor a thought of a different kind,
don't go setting your sights too high,
you can't dispute aptitude.
It is taught from the cradle on up
that anyone, can become anything.
Well if that's true, those not at the top
would have little excuse.
And I harbor a thought of a different kind,
don't go setting your sights too high,
you can't dispute aptitude.
And don't go wasting your time on things unattainable.
Why go wasting your time on things unattainable.
I gave her all that she ever could want,
yeah I tried and I tried
so many years to keep hanging on,
but then she knew it,
she saw through it,
she abused it.
And I harbor a thought of a different kind,
don't go setting your sights too high,
you can't dispute aptitude.
And don't go wasting your time on things unattainable.
Like I have wasted good time on things unattainable.
Face the facts a good attitude can make you more capable,
so leave faith to the men of the cloth and others more gullible.
Aptitud
Te presento un consejo sobrio,
de una vida de aprender a la mala
Yo también, una vez fui ingenuo,
con mi corazón expuesto en la manga.
Muchos afirmarían apuntar a las estrellas,
y luego, si fallas, al menos estás entre ellas.
Pero yo discrepo,
estamos limitados por nuestras habilidades.
Y albergo un pensamiento de otro tipo,
no te fijes metas demasiado altas,
no puedes discutir la aptitud.
Se enseña desde la cuna en adelante
que cualquiera puede llegar a ser cualquier cosa.
Bueno, si eso es cierto, aquellos que no están en la cima
tendrían pocas excusas.
Y albergo un pensamiento de otro tipo,
no te fijes metas demasiado altas,
no puedes discutir la aptitud.
Y no pierdas tu tiempo en cosas inalcanzables.
¿Por qué perder tu tiempo en cosas inalcanzables?
Le di todo lo que ella podría desear,
sí, lo intenté una y otra vez
durante tantos años para seguir aferrándome,
pero luego ella lo supo,
lo vio a través,
lo abusó.
Y albergo un pensamiento de otro tipo,
no te fijes metas demasiado altas,
no puedes discutir la aptitud.
Y no pierdas tu tiempo en cosas inalcanzables.
Como he perdido buen tiempo en cosas inalcanzables.
Enfrenta los hechos, una buena actitud puede hacerte más capaz,
así que deja la fe a los hombres de la tela y a otros más crédulos.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Novillero y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: