Dialogo interno

Internal Dialogue

Dialogo interno

In the quiet moments of a June monthEn los ratos solos de un mes de junio
Leymar had an internal dialogue with NovilunioLeymar tuvo un dialogo interno con Novilunio
They understand each other in feelings of strong downpourSe comprenden en los sentimientos de fuerte diluvio
And strengthen in nights of much insomniaY se fortalecen en las noches de mucho insomnio
With dark circles for staying up writing at late hoursCon ojeras por ponerme a escribir a altas horas
And patience because sleep still delaysY paciencia porque el sueño aún demora
Since it hasn't arrived or devouredYa que aún no llega ni devora
The thirsty thoughts of this locomotive mindLos pensamientos sedientos de esta mente locomotora
A mind that still clings like the lack of sleepUna mente que aún se aferra como la falta de sueño
To a past that terrifies it because I didn't put effortA un pasado que le aterra porque no le puse empeño
Because I let instinct be the ownerPorque dejé que el instinto fuera el dueño
Of what my intuition should have said and not just disdainDe lo que debió decir mi intuición y no un simple desdeño
Although the crazy actions are not seen the same by those who thinkAunque las acciones descabelladas no son vistas igual por quien las piensa
They are planned and executed in a very tense waySon planeadas y ejecutadas de una manera muy tensa

Still sitting and thinking proudly of the decisionsAun así se sienta y piensa orgulloso de las decisiones
As they have marked all their actionsYa que han marcado todas sus acciones
Some moment imprinted in several heartsAlgún momento impregnado en varios corazones
Of an attempt found for thousandth reasonsDe un intento encontrado por milésimas razones
Something that happened, that no one understandsAlgo de lo que pasó, de lo que nadie comprende
The failures that happen when no one sees meLos fracasos que pasan cuando nadie me ve
Today I just review the sadness they sell meHoy tan solo repaso la tristeza que me venden
And I find it in pieces because I didn't call anyoneY la encuentro en pedazos porque a nadie llamé
Someone is expressing themselves who faces their fears since childhoodSe está expresando alguien que afronta sus miedos desde niño
Has tried not to be so embarrassed when the stranger's eye winkedYa ha intentado no estar tan sonrojado cuando el ojo ajeno guiño
With many failed attempts due to lack of affectionCon muchos intentos fallidos por la falta de cariño
But when I find trust, I try not to be so harmfulPero cuando la confianza encuentro, intento no ser un ser tan dañino

Among the things that motivate a person to writeEntre las cosas que motivan a un sujeto a escribir
What their soul can feel always comes firstVa por delante siempre lo que su alma puede sentir
Since in it lies the joy and the sufferingYa que en ella se encuentra la alegría y el sufrir
Of all those moments that still wish to liveDe todos esos momentos que aun desean vivir
There are many things that are still hereHay muchas cosas que aún están aquí
And cause bad thoughtsY causan mal pensamientos
And others that I don't say, because I lie to myselfY otras más que no las digo, porque a mí mismo me miento
I deny the truth within meMe niego la verdad que hay en mis adentros
Even when I am the one who invents the whole storyAun cuando soy yo quien invento toda la trama del cuento

While thinking about the future considering the presentMientras pienso en el futuro teniendo en cuenta el presente
More pieces fit in my headEncajan más piezas en mi cabeza
Because only by using creativity in the mindPorque solo usando creatividad en la mente
Will you make great skills out of your fearsDe tus miedos harás grandes destrezas

In the quiet moments of a June monthEn los ratos solos de un mes de junio
Leymar had an internal dialogue with NovilunioLeymar tuvo un dialogo interno con Novilunio
They understand each other in feelings of strong downpourSe comprenden en los sentimientos de fuerte diluvio
And strengthen in nights of much insomniaY se fortalecen en las noches de mucho insomnio
In the quiet moments of a June monthEn los ratos solos de un mes de junio
Leymar had an internal dialogue with NovilunioLeymar tuvo un dialogo interno con Novilunio
They understand each other in feelings of strong downpourSe comprenden en los sentimientos de fuerte diluvio
And strengthen in nights of much insomniaY se fortalecen en las noches de mucho insomnio

In solitude, the most sincere joys are sharedEn soledad se comparten las alegrías más sinceras
They both know about true friendshipsEllos dos saben de las amistades verdaderas
Although sometimes sadness somewhat hurts themAunque en ocasiones la tristeza un tanto les hiera
There will always be a reason that regenerates themSiempre habrá un motivo que los regenera
A hope, a sincere hugUna esperanza, un abrazo sincero
That on the scale is the first weightQue en la balanza sea el peso primero
A longing for kisses and I love yousUna añoranza de besos y te quieros
For those who don't reach a true lovePara quien no alcanza un amor verdadero

You have had losses for helping several peopleHas tenido pérdidas por ayudar varias personas
You have collaborated and they disappoint youAs colaborado y ellos te decepcionan
Why do you keep giving your best when they also abandon you?¿Por qué sigues dando lo mejor cuando también te abandonan?
Even worse when they even betray youAún más de peor cuando incluso te traicionan
How much I want to help those who need it mostCuanto quiero ayudar al que más lo necesita
The fact of seeing a beggar waiting; the inner joy takes away from meEl hecho de ver un pordiosero esperando; la alegría interior me quita
Knowing that he needs to feed more mouthsEl saber que está necesitando alimentar más boquitas
His sadness is flooding me until I lose sight of himSu tristeza me va inundando hasta perderle de vista
Stay away from them if they don't think like youAléjate de ellos si no piensan como tú
Don't ruin your beautiful moments in search of another lightNo dañes tus ratos bellos en busca de otra luz
And just follow what I illustrate to youY sigue solo lo que yo te ilustro
Regardless of the loneliness I frustrate you on the waySin importar que en el camino con soledad te frustro
And if you ask, it's destiny; nothing more and periodY si preguntas, es el destino; no más y punto
Let beliefs, politics, and other mattersQue las creencias, la política y así otros asuntos
Not separate you from your people; understand they are just bushesNo te separen de tu gente; entiende que solo son arbustos
That cover the freedom of the mindQue tapan la libertad de mente
If you see him following orders with a confused attitudeSi le ves siguiendo órdenes con actitud de confundido
Why don't you go to that orb and end his dormant filePor qué no vas a ese orbe y acabas su expediente de dormido
Do you think what he lives is a deserved paymentAcaso crees que lo que vive es un pago merecido
And ignore that he is a slave of corrupted individualsE ignoras que es un esclavo de sujetos corrompidos
Awakening someone's inner struggle I don't know if it's help or complicationDespertar la lucha interior de alguien no sé si es ayuda o complicación
Especially when the person doesn't follow reasonMás cuando la persona no se guía en la razón
A bunch of information would be uselessDe nada serviría un montón de información
For a person who doesn't discern the truth from the heartPara un sujeto que no discierne la verdad de corazón
And only follows illusionY solo se guía en la ilusión

In the quiet moments of a June monthEn los ratos solos de un mes de junio
Leymar had an internal dialogue with NovilunioLeymar tuvo un dialogo interno con Novilunio
They understand each other in feelings of strong downpourSe comprenden en los sentimientos de fuerte diluvio
And strengthen in nights of much insomniaY se fortalecen en las noches de mucho insomnio
Living in constant effort for a better evolutionViven en constante esmero de una mejor evolución
For all that, maybe I generate a denser vibrationPor todo eso será que genero más densa vibración
So that my being is light in a prompt elevation according to my intentionPara que mi ser sea ligero en una pronta elevación acordé a mi intención