A Vida Inteira

Toda la vida

A Vida Inteira

¿Por qué tenemos que terminarPorque a gente tem que acabar
de esta manera?Dessa maneira?
Un amor debería durar más, toda la vida!Um amor tinha mais que durar, a vida inteira!

Hoy es otro de esos díasHoje é mais um desses dias
Que despierto sin ti aquíQue eu acordo sem você aqui
A veces me tocoAs vezes toco em mim
Para ver si soy realPra ver se sou real
Porque sobreviví a un golpe tan fatalPorque sobrevivi a um golpe tão fatal

¡Ah! ¿Por qué después de tu adiósAh! Por que depois do seu adeus
Me miro a mí mismo y ya no soy yo?Olho pra mim, não sou mais eu
Ya no soy yoNão sou mais eu
Descubrí que la vida sin tiDescobri que a vida sem você
Para mí no vale nadaPra mim não vale nada

¡Ah! ¿Por qué después de tu adiósAh! Por que depois do seu adeus
Me miro a mí mismo y ya no soy yo?Olho pra mim, não sou mais eu
Ya no soy yoNão sou mais eu
Descubrí que la vida sin tiDescobri que a vida sem você
Para mí no vale nadaPra mim não vale nada

Dios, esta noche que pasóDeus, essa noite que passou
La aproveché para soñarEu tire pra sonhar
En mis sueños vi a mi amor cayendoNos meus sonhos eu vi meu amor cadente
Entre las estrellasEntre as estrelas

Dios le pide a la luna, seguramente ella le responderáDeus pede a lua, com certeza ela lhe atenderá
Para decirle, cuando vea a mi amorPra dizer, quando ver meu amor
Que necesito verlaQue eu preciso vê-la

¿Por qué tenemos que terminarPorque a gente tem que acabar
de esta manera?Dessa maneira?
Un amor debería durar más, toda la vida!Um amor tinha mais que durar, a vida inteira!

¿Por qué tenemos que terminarPorque a gente tem que acabar
de esta manera?Dessa maneira?
Un amor debería durar más, toda la vida!Um amor tinha mais que durar, a vida inteira!