Estrada de Terra

Camino de Tierra

Estrada de Terra

Pasa la cañaPassa a cana
Pasa el vientoPassa o vento
Mira el arbolado,Olha o arvoredo,
Y siente el suelo arder.E sente o chão queimar.

Vengo de lejosVim de longe
Y voy sin miedoE vou sem medo
Hago mis rodeosFaço os meus rodeios
Para encontrarte.Pra te encontrar.

Vivo un poco para despuésVivo um pouco pra depois
No me canso de esperar.Não me canso de esperar.

Por el camino sigo, ciegoPela estrada sigo, cego
Mi senderoO meu caminho
En verso libreEm verso livre
Pido mar.Peço mar.

Veo la arena deshacerse,Vejo areia desfazer,
Esparcirse en mi solSe espalhar em meu sol
Que trae el atardecer.Que traz o entardecer.
Tanto tiempo esperándote.Tanto tempo a te esperar.

Suelo de tierra, atajo, ríoChão de terra, atalho, rio
Lleva mi caminoLeva o meu caminho
Entierra los secretos del mar.Enterra os segredos do mar.

Pasa el tiempoTempo passa
Pasa la vidaVida passa
El miedoO medo
Suelta tu cabelloSolto o seu cabelo
Y suelto a pensar.E solto a pensar.

¿De dónde vengo?Vim de onde?
Me las arreglo,Dou um jeito,
Llevo junto al pechoLevo junto ao peito
El sonido de mi lugar.Som de meu lugar.

¿Quién serás tú, nosotros dos?Quem será você, nós dois?
Grito para no sofocar.Grito pra não sufocar.

Por el camino sigo, ciegoPela estrada sigo, cego
Mi senderoO meu caminho
En verso libreEm verso livre
Pido aire.Peço ar.

Gira, gira, gira y veRoda, roda, roda e vê
El polvo asentarse.A poeira baixar.
Y aquel amor murió,E aquele amor morreu,
Tanto tiempo esperándote.Tanto tempo a te esperar.

Suelo de tierra, atajo, ríoChão de terra, atalho, rio
Lleva mi caminoLeva o meu caminho
Entierra los secretos del mar.Enterra os segredos do mar.

Pero la viola es compañeraMas a viola é companheira
Que no da zancadillas,Que não dá rasteira,
No me deja amar.Não me deixa amar.
Prefiero ser ciego para no verPrefiro ser cego pra não ver
A dónde ella me llevará.Onde ela vai me levar.