Ter ou não Ter

Tener o no tener

Ter ou não Ter

Tener una finca en el campoTer um rancho no campo
Una casa en la playaUma casa na praia
Un velero en el marUm veleiro no mar
¡Qué bueno es!Como é bom!

Tener una mansión en la ciudadTer mansão na cidade
Viajar en aviónViajar de avião
Tocar las estrellasTocar as estrelas
¡Qué bueno es!Como é bom!

En la mejor universidadNa melhor faculdade
Destacar en la sociedadExpoente na sociedade
¡Tener el mundo en las manos!Ter o mundo nas mãos!

Pero resultaMas acontece
Que nada de esto me satisfaceQue nada disso me satisfaz
¡Quiero más!Eu quero mais!
¡Quiero más!Quero mais!

Quiero algo que lleneQuero algo que preencha
Este vacío sofocanteEste vazio sufocante
Quiero algo que ahogue estaQuero algo que sufoque esta
Angustia de saberAngustia de saber
Que tener tanto y no tener pazQue ter tanto e não ter paz
¡Es no tener nada!É nada ter!

Pero resultaMas acontece
Que nada de esto me satisfaceQue nada disso me satisfaz
¡Quiero más!Eu quero mais!
¡Quiero más!Quero mais!

Quiero algo que lleneQuero algo que preencha
Este vacío sofocanteEste vazio sufocante
Quiero algo que ahogue estaQuero algo que sufoque esta
Angustia de saberAngustia de saber
Que tener tanto y no tener pazQue ter tanto e não ter paz
¡Es no tener nada!É nada ter!