Traducción generada automáticamente

Valsa da Despedida
Novo Cenario
Vals de Despedida
Valsa da Despedida
La vals se baila con mucho orden y decenciaA valsa é dançada com muita ordem e decência
Que sea caliente, no dejes que tu lámpara se apagueSeja quente, não deixe sua lâmpada apagar
Pues el fin de los días está cercaEis que o fim dos dias está próximo
Y como un ladrón que no tiene hora para regresarE como um ladrão que não tem hora pra voltar
Así será el regreso del novioAssim será a volta do noivo
La vals se baila con mucha cautelaA valsa é dançada com muita cautela
Y en un abrir y cerrar de ojos el mundo se desmoronaE num passe de mágica o mundo esfarela
¿Cómo arrepentirse cuando llegue el fin de los días?Como se arrepender quando chegar o fim dos dias?
Atreverse a desafiar las sagradas profecíasSe atrever a combater as sagradas profecias
Divididos entre necios y sabiosSubdivididos entre néscios e sábios
Donde los sabios se previenenOnde os sábios se previnem
Y los necios siempre se equivocanE os néscios sempre moscaram
Acallaron el clamor de sus almas que pedían amorAbafaram o clamor de suas almas que pediam amor
Amordazaron el fervor y con esa acción quedó tibioAmordaçaram o fervor e com essa ação morno ficou
Sin agradecimiento, trato sangrientoIsento de agradecimento, tratamento sangrento
Tormento a largo plazo, lamento, sufrimientoTormento a longo prazo, lamento, sofrimento
Latido cardíaco lentoBatimento cardíaco lento
Cuando Jesús descienda consumará el juicioQuando Jesus descer consumará o julgamento
Abatimiento de los que se rindieron, la muerte en la cruz no valoraronAbatimento dos que se renderam, a morte na cruz não valorizou
Ojos llorosos en el rostro del creadorOlhos lacrimejantes na face do criador
Él enjuga viendo el triste final de una simple criaturaEle enxuga assistindo o final triste de uma mera criatura
Que en su vida terrenal sobrevaloró al egoQue em sua vida terrena supervalorizou ao ego
La verdad a un palmo de la nariz quien no quiere ver se vuelve ciegoVerdade a um palmo do nariz quem não quer ver se torna cego
Así que abre tus ojos, así que abre tus ojosPortanto abra seus olhos, portanto abra seus olhos
La voz que habla contigoA voz que fala contigo
Es de aquel que murió sin remordimientoÉ daquele que morreu sem remorso
Rechazó su propia gloriaRejeitou sua própria glória
Abrió camino con valentía para darnos una nueva trayectoriaAbriu caminho a peito para nos dar uma nova trajetória
Cambiar la historia, defectos, preceptos, prejuiciosMudar a história, defeitos, preceitos, preconceitos
Es la locura humana que restringe sus derechosÉ a insanidade humana que restringe os seus direitos
Pero he aquí que el novio viene y la novia será llevadaMas eis que o noivo vem e a noiva será levada
El fin de la segunda Babilonia, la vals se consumaO fim da segunda babilônia, a valsa é consumada
Despierta, no dejes que tu lámpara se apagueDesperta, não deixe sua lâmpada apagar
Al son de la vals el novio volveráAo som da valsa o noivo vai voltar
Solo los locos van, quienes no, se quedaránSó os loko vai, quem não é vai ficar
La vals se baila y el novio regresaráA valsa é dançada e o noivo vai retornar
Firmeza para todos del globo aquí, nosotros de nuevoFirmeza pra todos do globo aqui, nóis dinovo
En la retaguardia el refuerzo, por el pueblo y para el puebloNa retaguarda o reforço, pro povo e pelo povo
No corro, presto socorroNão corro, presto socorro
Difundo las buenas nuevas del novio que viene de nuevoPropago as boas novas do noivo que vem dinovo
Indignado, escoltado con ángeles, ángeles aladosIndignado, escoltado com anjos, anjos alados
El cielo se rasga y la muerte ya no encontrará atajoO céu se rasga e a morte não mais encontrará atalho
¿Cómo esconderse de los ojos que todo ven?Como se esconder dos olhos que tudo vê?
Amplio en fuerza, omnipotente en sabiduríaAbrangente na força, onipotente em sabedoria
Omnisciente en toda la tierra, omnipresente, nunca ausenteOnisciente em toda terra, onipresente, nunca ausente
Acometido de dolores en su hábitat solo malhechoresAcometido de dores em seu habitat só malfeitores
Simuladores del bien, pero cultivadores de horroresSimuladores do bem,mas cultivadores de horrores
Usurpadores de sueños, opositores de planesUsurpadores de sonhos, opositores de planos
Traidores insanos, depredadores, generadores de dañosTraidores insanos, predadores, geradores de danos
Hey, cuando él descienda no servirá querer satisfacer tu bello placerAe, quando ele descer não adianta querer satisfazer o seu bel prazer
Y convertirte, pues tuvo mucho tiempo y prefirió no recurrirE se converter, pois teve muito tempo e preferiu não recorrer
Dejó para el fin de los tiempos y ahora moriráDeixou pro fim dos tempos e agora vai morrer
Jaque mate a los que prefirieron adherir a la farsaXeque mate aos que preferiram aderir à farsa
Rechazando la invitación del novio a participar en la valsRejeitando o convite do noivo a participar da valsa
Elige bien tu pareja y con quién bailarásEscolha bem seu parceiro e com quem dançarás
Si es en el cielo con Cristo o en el infierno con SatanásSe é no céu com Cristo ou no inferno com satanás
Pero quiero que entiendas mis palabrasMas eu quero que você entenda as minhas palavras
Pues he aquí que el novio viene y la novia será llevadaPois eis que no noivo vem e a noiva será levada
Fin de la segunda Babilonia, la vals se consumaFim da segunda babilônia, a valsa é consumada
Despierta, no dejes que tu lámpara se apagueDesperta, não deixe sua lâmpada apagar
Al son de la vals el novio volveráAo som da valsa o noivo vai voltar
Z, e, z, e. y en el mismo camino sin cambiar el temaZ, e, z, e. e na mesma trilha sem mudar o tema
Esperar ansiosamente al novio vale la penaAnsiosamente esperar o noivo vale a pena
Problema para quien se quede descuidado durmiendoProblema pra quem ficar de vacilo dormindo
Pasará la eternidad cara a cara con el enemigoVai passar a eternidade face a face com o inimigo
Escucha lo que digo, aprovecha mientras haya tiempoOuça o que eu digo, aproveite enquanto há tempo
Mientras exista vida, después de eso, hermano, es solo lamentoEnquanto existe vida, depois disso, mano, é só lamento
Tormento, agonía, dolor y sufrimiento, llanto y rechinar de dientesTormento, agonia dor e sofrimento, choro e ranger de dentes
Y el gusano consumiendo por dentroE o verme consumindo por dentro
Por un momento detente y piensa cómo seríaPor um momento pare e pense só como seria
La tierra sin muerte, sin luto, sin llanto y sin cobardíaA terra sem morte, sem luto, sem choro e sem covardia
Fue prometido un día para aquel que perseveraFoi prometido um dia pr'aquele que perseverar
Pues Cristo volverá y enjugará toda lágrimaPois cristo voltará e toda lágrima enxugará
Él vendrá, regresará para traernos renovaciónEle virá, voltará pra nos trazer renovo
Alivio y consuelo traerá al corazón del puebloAlivio e consolo ele trará pro coração do povo
Y bienaventurado todo aquel que en él esperaE bem aventurado todo aquele que nele espera
Pues recibe vida, incluso encerrado en la cueva con la bestiaPois recebe vida, mesmo na cova trancado com a fera
Todos verán la vuelta de mi redentorTodos verão a volta do meu redentor
Que viene coronado de gloria, gloria de su resplandorQue vem coroado de glória, glória do seu resplendor
Levanta la guardia, la lucha no para, estate atentoLevanta a guarda, a luta não para, se liga
Es en esta tierra la gran oportunidad de salvar nuestra vidaÉ nessa terra a grande chance de salvar nossa vida
Y no será por fama, dinero o tanto dineroE não será por fama, grana por tanto dinheiro
Es salvo quien manifieste fe en la sangre del corderoÉ salvo quem manifestar a fé no sangue do cordeiro
Que me amó primero, dio su vida por mí en el maderoQue me amou primeiro, deu sua vida por mim no madeiro
Amor verdadero que renueva la fuerza del guerreroAmor verdadeiro que renova a força do guerreiro
Ha llegado el día, la hora en que el novio vieneÉ chegado o dia, a hora em que o noivo vem
Viene para llevar a la novia y quiere llevarte tambiénVem pra levar a noiva e quer levar você também
Ya escucho los acordes y la fiesta está preparadaJá ouço os acordes e a festa tá preparada
El rey Jesús vendrá en gloria y la vals se consumaO rei Jesus virá em glória e a valsa é consumada
Despierta, no dejes que tu lámpara se apagueDesperta, não deixe sua lâmpada apagar
Al son de la vals el novio volveráAo som da valsa o noivo vai voltar



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Novo Cenario y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: