Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 149

Vulnerável

Novo Cenario

Letra

Vulnerable

Vulnerável

Como otro día veo el sol surgirComo mais um dia vejo o sol surgir
Desperté extraño algo que nunca sentíAcordei estranho algo que eu nunca senti
Me siento confundido, pienso en dejarlo todoMe vejo confuso, penso em largar tudo
Como cielo nublado me siento vulnerableComo céu nublado eu me sinto vulnerável

FrancoFranco
Una vez más el sueño no venció la angustiaMais uma vez o sono não venceu a angústia
El cuerpo aprisionado y al mismo tiempo escapandoO corpo aprisionado e ao mesmo tempo dando fuga
Y quien nunca se sintió así sintiendo la bomba interna a punto de explotarE quem nunca se viu assim sentindo a bomba interna prestes a explodir
Encender la mecha ya no es suicidioAcender o estopim já não é mais suicídio
Si sucede, asumo la cuenta del riesgoSe acontecer infelizmente assumo a conta do risco
No quiero, pero lo incorrecto me confundeNão quero mas o errado me confundi
cuando me opongo a mi deseo, gana fuerza y me engañaquando me oponho ao meu desejo ele ganha forças e me iludi
Sé que soy débil, errante en el camino tratando de ser correctoEu sei que fraco sou errante no caminho tentando ser certo
entre edificios huyendo del aburrimiento siempre sufriendo acoso, una pieza que mueve todo el mecanismoem meio aos prédios fugindo do tédio sempre sofrendo assédio uma peça que move o mecanismo todo
pero el todo no importa si la pieza está sin renovarmas o todo não interessa se a peça está sem renovo
tengo dudas y ellas dudan de mídúvidas eu tenho e elas duvidam de mim
alimento la certeza de creer que soy felizeu alimento a certeza de achar que estou sendo feliz
pero cuando reclino la cabeza en busca de descansomas quando reclina a cabeça em busca do descanso
el ciclo vicioso nuevamente me deja sonámbuloo ciclo vicioso novamente me deixa sonâmbulo

Como otro día veo el sol surgirComo mais um dia vejo o sol surgir
Desperté extraño algo que nunca sentíAcordei estranho algo que eu nunca senti
Me siento confundido, pienso en dejarlo todoMe vejo confuso, penso em largar tudo
Como cielo nublado me siento vulnerableComo céu nublado eu me sinto vulnerável

J.JhonJ.Jhon
A las siete de la mañana abro los ojos y veo el solSete da manhã abro os olhos e vejo o sol
Incomparable su brillo siempre está ahíIncomparável seu brilho sempre está ali
Es inexplicable con mil oportunidades frente a míÉ inexplicável com mil oportunidades na minha frente
simplemente no puedo sonreíreu simplesmente não consigo sorrir
No voy a mentir, decir que no estoy equivocadoNão vou mentir dizer que não estou errado
entiendo los motivos, sé que también soy culpableentendo os motivos sei também sou culpado
pero se vuelve favorable cuando en la guerra estoy solomas fica favorável quando na guerra estou só
rodeado por 1000 en contra y ninguno de los míos alrededorcercado por 1000 dos contra e nenhum dos meus ao redor
mi corazón es insondable, un sentimiento extraño como el hielo irrompiblemeu coração está insondável um sentimento estranho como o gelo inquebrável
la mente maquinando un plan inimaginablea mente maquinando um plano inimaginável
el alma está restringida como un cofre intocablea alma está restrita tipo um cofre intocável
nada maleable, quiero estar lejos al menos un instantenada maleável, quero ficar distante ao menos um instante
para intentar descifrar cómo derribo este gigantepara tentar decifrar como derrubo esse gigante
pero no tengo certeza de qué hacermas não tenho certeza qual o certo a fazer
¿pedir ayuda o quedarme callado vulnerable a sufrir?peço socorro ou fico quieto vulnerável a sofrer

Como otro día veo el sol surgirComo mais um dia vejo o sol surgir
Desperté extraño algo que nunca sentíAcordei estranho algo que eu nunca senti
Me siento confundido, pienso en dejarlo todoMe vejo confuso, penso em largar tudo
Como cielo nublado me siento vulnerableComo céu nublado eu me sinto vulnerável

La felicidad es como una mariposa que siempre que se persigue parece inalcanzableA felicidade é como uma borboleta que sempre que perseguida parecerá inatingível
sin embargo, si eres paciente, puede posarse en tu hombrono entanto se você for paciente ela pode pousar no seu ombro
así como el capullo no limita su progreso de pronto volarassim como o casulo não limita o progresso dela de muito em breve voar
la situación adversa que vives es temporal y crucial para tu madurez en la vida, en tus elecciones y actitudesa situação adversa que você vive é temporária e crucial para que haja um amadurecimento em sua vida amadurecimento nas suas escolhas e atitudes
En tu hablar y en tus ambiciones, Cristo nos enseña que al igual que Él venció al mundo, nosotros también venceremos usando el buen ánimo, porque la alegría del Señor es nuestra fuerza, nadie puede hacerte sentir inferior sin tu consentimientoNo seu falar e nas suas ambições Cristo nos ensina que assim como Ele venceu o mundo nós também venceremos fazendo uso do bom ânimo pois a alegria do Senhor é a nossa força ninguém pode fazer você se sentir inferior sem o seu próprio consentimento
guarda eso...guarde isso...
¡La alegría es una decisión!Alegria é uma decisão!!!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Novo Cenario y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección