Brasil Japão

Brasil Japón

Brasil Japão

Quería ser un colibríQueria ser um beija-flor
Para ver si el dolor no me agotabaPra ver se a dor não me cansasse
Quién sabe un Ángel para sanarQuem sabe um Anjo pra curar
El mal del amorO mal do amor

Quién sabe Dios me hizo asíQuem sabe Deus me fez assim
Para no huir de mis problemasPra eu não fugir dos meus problemas
¿Qué sería de ti, sin mí?O que seria de você, sem mim?

A veces camino bajo la lluviaÀs vezes ando a pé na chuva
Para enfriar mi cabezaPra esfriar minha cabeça
A veces lloro soloÀs vezes eu choro sozinho
Para no hacerte sufrirPra não fazer você sofrer
A veces me arrepiento incluso de haber nacidoÀs vezes me arrependo até de ter nascido
De no ser otra personaDe não ser outro alguém
A veces me siento confundidoÀs vezes eu fico confuso
Si vivir es el mal que haySe viver é o mal que tem

Si fuera cielo o fuera estrellaSe eu fosse céu ou fosse estrela
Iluminando el OccidenteIluminando o Ocidente
Completaría mi vacíoCompletaria o meu vazio
Quiero tanto el bien de nosotrosEu quero tanto o bem da gente
A veces siento mi almaÀs vezes sinto minha alma
Perdida aquí en el OrientePerdida aqui no Oriente
Como Brasil Japón, ¿por qué vivir tan lejos así nosotros?Como Brasil Japão, por quê tão longe assim viver a gente?