Bons Olhos

Buenos Ojos

Bons Olhos

Oh Dios, purifica mis ojosOh Deus, purifica meus olhos
Para que mi interior también sea purificadoPra que meu interior seja também purificado
Oh Dios, dame un corazón puroOh Deus, dá-me um coração puro
Y moldéame para ser semejante a TiE me molda pra que eu seja semelhante a Ti
Señor, mi DiosSenhor, meu Deus

Por mucho tiempo miraba sin verPor muito tempo eu olhava e sem enxergar
Toda la belleza que me rodeabaToda a beleza que estava a me rodear
Preocupado por las angustias de una vida duraPreocupado com angústias de uma vida dura
Esclavizando pensamientos con esa torturaEscravizando pensamentos com essa tortura
Vida sin color, sin amor, sin sentir el dolorVida sem cor, não tinha amor, não sentia a dor
De un hermano en estado desesperadoDe um irmão que em estado desesperador
Que mantuvo la paz, pues veía lo que nadie más veíaManteve a paz, pois enxergava o que ninguém mais via
En caída libre encontró calmaEstando em queda livre encontrou calmaria

Aunque el mundo se desmoronaba a su alrededorMesmo com o mundo desabando todo ao seu redor
Él sabía que su Dios era más grandeEle sabia bem que o seu Deus era maior
Su testimonio confirmaba esa verdadSeu testemunho confirmava aquela verdade
En ese momento vio la oportunidadNesse momento enxergou a oportunidade
De anunciar las buenas nuevas de la salvaciónDe anunciar as boas novas da salvação
Un mendigo contando a otro dónde encontrar panUm mendigo contando a outro onde encontrar pão
Y aunque fuera diferente de lo que deseabaE ainda que fosse diferente do que gostaria
Sabía que en el momento oportuno Dios lo honraríaSabia que em tempo oportuno Deus o honraria

Oh Dios, purifica mis ojosOh Deus, purifica meus olhos
Para que mi interior también sea purificadoPra que meu interior seja também purificado
Oh Dios, dame un corazón puroOh Deus, dá-me um coração puro
Y moldéame para ser semejante a TiE me molda pra que eu seja semelhante a Ti
Señor, mi DiosSenhor, meu Deus

En todo lo que vivió, desiertos por los que pasóEm tudo o que viveu, desertos pelo qual passou
En cualquier lugar, caminos que recorrióEm qualquer lugar, caminhos que você trilhou
Nada es por casualidad, nada fue en vanoNada é por acaso, e nada foi em vão
Todo fue usado para moldear su corazónTudo aquilo foi usado pra moldar seu coração
Mira a tu alrededor y trata de percibirOlha ao seu redor e tente perceber
Que todo este tiempo Él estuvo cerca de tiQue todo esse tempo Ele esteve perto de você
Recordándote todo lo que prometióTrazendo a mente tudo aquilo que Ele prometeu
Todo coopera para el bien de los que aman a DiosTudo coopera para o bem dos que amam a Deus

No hay qué temer, no hay por qué llorarNão há o que temer, não há porque chorar
No hay tinieblas que la luz no pueda disiparNão há trevas que a luz não possa dissipar
La victoria es segura, Dios está al mandoA vitória é certa, é Deus no comando
Y quien quiera obstaculizar terminará ayudándoteE quem quiser atrapalhar vai acabar te ajudando

Deja que la ola golpee, deja que el viento sopleDeixa a onda bater, deixa o vento soprar
Deja que el gigante venga que nada te derribaráDeixa o gigante vim que nada vai te derrubar
Deja que el león ruge y la hoguera se calienteDeixa o leão rugir e a fornalha esquentar
Basta una sola palabra y todo se calmaráBasta uma só palavra e tudo vai se acalmar

Oh Dios, purifica mis ojosOh Deus, purifica meus olhos
Para que mi interior también sea purificadoPra que o meu interior seja também purificado
Oh Dios, dame un corazón puroOh Deus, dá-me um coração puro
Y moldéame para ser semejante a TiE me molda pra que eu seja semelhante a Ti
Señor, mi DiosSenhor, meu Deus

Para ser luz en un mundo sumergido en tinieblasPra que eu seja luz num mundo submerso em trevas
Para ser un grito de paz en medio de la guerraPra que eu seja um grito de paz em meio a guerra
Para ser la respuesta a la búsqueda de tus ojosPra que eu seja a resposta da procura dos seus olhos
Por un verdadero adoradorPor um verdadeiro adorador
Para ser luz en un mundo sumergido en tinieblasPra que eu seja luz num mundo submerso em trevas
Para ser un grito de paz en medio de la guerraPra que eu seja um grito de paz em meio a guerra
Para ser la respuesta a la búsqueda de tus ojosPra que eu seja a resposta da procura dos seus olhos
Por un verdadero adoradorPor um verdadeiro adorador

Oh Dios, purifica mis ojosOh Deus, purifica meus olhos
Para que mi interior también sea purificadoPra que meu interior seja também purificado
Oh Dios, dame un corazón puroOh Deus, dá-me um coração puro
Y moldéame para ser semejante a TiE me molda pra que eu seja semelhante a Ti
Señor, mi DiosSenhor, meu Deus