O Santo Espírito

De Heilige Geest

O Santo Espírito

De Heilige Geest daalde neer uit de HemelO Santo Espírito desceu do Céu
In volle kracht en machtEm plenitude de poder
En het Pinksterfeest deed het licht stralenE o Pentecostes fez brilhar a luz
En menigten konden gelovenE multidões puderam crer
Gelovigen in Christus, zonder enige vreesFiéis em Cristo, sem qualquer temor
Gingen allemaal predikenSaíram todos a pregar
En slaagden, zelfs in strijd en pijnE conseguiram, mesmo em luta e dor
Eindelijke overwinning te behalenFinal vitória conquistar

O gezegende God, ook vandaagÓ Deus bendito, hoje também
Kom ons schenkenVem conceder-nos
Jouw genade en jouw krachtTua graça e Teu poder
Hier is ons gebed: Kom dichtbij zijnEis nossa prece: Vem perto estar
Kom jouw Kerk hier weer nieuw leven inblazenVem Tua Igreja aqui reavivar

Slechts door het geloof zal de rechtvaardige levenSó pela fé o justo vai viver
In de Bijbel zullen we vindenNa Bíblia vamos encontrar
Jezus zal ons daarom kracht gevenJesus, portanto, nos dará poder
We moeten geloven en vertrouwenDevemos crer e confiar
Degenen die altijd op de Heer hopenOs que esperam sempre no Senhor
Zal vrede en vreugde vindenPaz e alegria hão de achar
Zij zullen van God constante liefde ontvangenReceberão de Deus constante amor
En genade om te getuigenE graça pra testemunhar

O gezegende God, ook vandaagÓ Deus bendito, hoje também
Kom ons schenkenVem conceder-nos
Jouw genade en jouw krachtTua graça e Teu poder
Hier is ons gebed: Kom dichtbij zijnEis nossa prece: Vem perto estar
Kom jouw Kerk hier weer nieuw leven inblazenVem Tua Igreja aqui reavivar