Samba Enredo 2018

Samba Enredo 2018

Samba Enredo 2018

Soy del ImperioImperiano eu sou
Es la fuerza, la garra de la comunidadÉ força, garra da comunidade
La sindestiva viene en el balance del marA sindestiva vem no balanço do mar
Para celebrar el centenarioPro centenário comemorar

Odoyá, JanaínaOdoyá, janaína
¡Oh! Madre de las aguas, trazó mi caminoÔh! Mãe das águas, traçou meu caminho
Un puerto de inspiraciónUm porto de inspiração
Los inmigrantes lucharon en esta tierraImigrantes batalharam nesse chão
Del norte de Brasil a nuestra capitalDo norte do brasil para nossa capital o
El comercio se expandió internacionalmenteComércio se expandiu é internacional
Con la fuerza de un pueblo guerrero, sudor derramado en el sueloCom a força de um povo guerreiro, suor derramado no chão
Del indio, blanco y negro, mestizajeDo índio, branco e negro, miscigenação

Suena el tambor que llegó la marineríaBate o tambor que chegou a marinhagem
Damas, casinos, bohemios, malandrosDamas, cassinos, boêmios, malandragem
La orquesta da el tono en una sola canciónA orquestra da o tom em uma só canção
Hoy es noche de fascinaciónHoje é noite de fascinação

En cada mirada veo un nuevo amanecerEm cada olhar vejo um novo amanhecer
El orgullo de tener la tierra bendecidaO orgulho de ter o solo abençoado
Sembrar el grano, rumbo a la exportaciónSemear o grão, rumo a exportação
Es fiesta, vamos a celebrarÉ festa vamos comemorar
Bajo las bendiciones de nuestra señora, salve San BenitoSob as bençãos de nossa senhora, salve são benedito
¡Hoy es día de celebrar!Hoje é dia de celebrar!
Mi paraíso no tiene igualMeu paraíso não existe nada igual
Es hermoso ver el trabajo en el muelleÉ lindo ver o trabalho à beira do cais
Todos con un solo corazón, llegó la estiba guerreraTodos num só coração, chegou a estiva guerreira
Nuevo imperio es raíz, golpea en el pecho y diceNovo império é raiz, bate no peito e diz