Bem Queria

Quisiera tanto

Bem Queria

Cada día me levanto tarde para cubrir lo que deboTodo dia acordo tarde pra suprir o que eu devia
Porque sé que la rutina daba más para la colecciónPorque sei que a rotina dava mais pra coleção
Pero recuerdo muy bien cuando pasóMas lembro muito bem quando passou
Sentí que era tarde, me retrasé y cambióEu senti que tava tarde atrasado e mudou
Mi forma de despertar, ya pensaba en cómo amarMeu modo de acordar eu já pensava como amar
Ese sueño cada día, todo el día lo escribíaAquele sonho todo dia, o dia todo eu escrevia
O lo memorizaba, amanecía y pensaba cómo debería serOu decorava amanhecia e pensava como deveria ser
Sin noticias de hoy, café para un buen alientoSem notícias de hoje, café pr’um bom alento
Acelero el paso, porque hoy no debe ser fácilAcelero o passo, pois hoje não deve ser fácil
Vestí mi mejor esfuerzo, ese día era protestaVesti meu melhor empenho dia tal era protesto
Tumulto en la ciudad de rabia y manifiestoTumulto na cidade de raiva e manifesto
Ah, no estaba nada bien para decirAh, não tava nada bom para eu dizer
Cuánto he estado ocultando para que ella finalmente me entiendaO quanto eu tenho escondido pra ela enfim me entender
Y pensaba cómo debería serE eu pensava como deveria ser
Quisiera tanto que ella me dijera que síBem queria que ela me dissesse sim
Quisiera tanto que ella me dijeraBem queria que ela me dissesse

Cada vez que pude mirarteTodas as vezes que eu pude te olhar
Llevo conmigo una vida larga, largas horas para amarteLevo comigo vida longa, longas horas pra te amar
Quisiera tanto que dijeras que sí, quisiera tanto que ella me dijeraBem queria que você dissesse sim, bem queria que ela me dissesse
Hoy estoy loco por verte, estoy loco por verte, quisiera tanto que ella dijeraHoje eu to louco pra te ver, estou louco pra te ver, bem queria que ela dissesse

Ella es astuta, mira con certeza lo inciertoEla é esperta olha certo ver de perto o que é incerto
Tiene actitud, sonríe con plenitud, es de música incontableTem atitude sorri com plenitude é de música incontável
Va a prisa calculableVai na pressa calculável
Se toma el viernes para las fiestas o la tranquilidad de una tardeTira a sexta para as festas ou sossego de uma tarde
Ella ni se preocupó, en estar preocupándoseEla nem se preocupou, em está se preocupando
Y yo me preocupo en no querer preocuparmeE eu me preocupo em não querer me preocupar
Aunque sé que no se puede, en este mundo en el que estoyMesmo sabendo que não dá, nesse mundo em que estou
Desde lejos veo, me acerco, digo tonterías de amorDe longe eu vejo me aproximo digo as besteiras do amor
Y los viajes de ideas que anoto desde antesE as viagem das ideias que eu anoto desde antes
Y pensando bien que podría ser, quisiera tanto que ellaE eu pensando bem que poderia ser, bem queria que ela
Quisiera tanto que ella me dijera que síBem queria que ela me dissesse sim
Cambié mi forma de despertarMudou meu modo de acordar
Ya pensaba en cómo amar ese sueño cada díaEu já pensava como amar aquele sonho todo dia
Quisiera tanto que ella me dijeraBem queria que ela me dissesse

Cada vez que pude mirarte, llevo conmigoTodas as vezes que eu pude te olhar levo comigo
Una vida larga, largas horas para amarteVida longa longas horas pra te amar
Haaa haaaHaaa haaa
Quisiera tanto que él me dijera que síBem queria que ele me dissesse sim
Quisiera tanto que él me dijeraBem queria que ele me dissesse
Hoy estoy loca por verte, estoy loca por verteHoje eu tô louca pra te ver, estou louca pra te ver
Quisiera tanto que tú dijerasBem queria que você dissesse