Por um Segundo

For a Second

Por um Segundo

It was just you leaving,Foi só você Partir,
And being far from meE ficar longe de mim
For a second,Por um segundo,
That I felt such a big emptiness,Que eu senti um vazio tão grande,

A lack of you by my side,Uma falta de você do meu lado,
Looking into your eyes,De olhar nos teus olhos,
Longing for your smile,Desejar teu sorriso,
Hearing your voice telling me:De ouvir a tua voz a me dizer:
"I miss you so much!"" Que saudade de você!"

See if you understand, my love,Vê se entende, meu amor,
Without you I can't live anymore,Sem você não posso mais viver,
See if you understand my pain,Vê se entende a minha dor,
In the hope of you arrivingNa esperança de você chegar
Can you hear my heartPode ouvir meu coração
That doesn't stop beating,Que não pára de bater,
As long as you existEnquanto você existir

My love...Meu amor...