Voz do Coração

Voice of the Heart

Voz do Coração

I need to tell youPreciso te contar
A secret that's just mineUm segredo que é só meu
I can't hold it back, it's stronger than I am.Não dá pra segurar, é mais forte do que eu.
But please, don't take it wrongMas por favor, não liga
If I can't get it out...Se eu não conseguir...
Just see if you can forgive me!Vê se me perdoa!

I'm here, my heart's calling for you (Oh baby!)Estou aqui, meu coração chama por você (Oh baby!)
I can't hide this love anymore,Já não dá mais pra esconder o amor,
Silencing the voice of the heartCalar a voz do coração
Hold me tight and say you'll stay...Me abraça e diz que vai ficar...

I confess I triedConfesso que tentei
Not to let it happenNão deixar acontecer
You looked at meVocê olhou pra mim
And I couldn't help itE eu não pude evitar
Now I know that everythingAgora eu sei que tudo
Was written, finallyEstava escrito, enfim
By the hands of God!Pelas mãos de Deus!

Why pretend, when in every flowerPra que fingir, se em cada flor
I smell your perfume (Oh baby!)Sinto seu perfume (Oh baby!)
I'm here to declare my love,Estou aqui, pra declarar o amor,
Let the voice of the heart outSoltar a voz do coração
Hold me tight and say you'll stay!Me abraça e diz que vai ficar!