O Jovem Rico

The Rich Young Man

O Jovem Rico

I almost didn't sleepQuase não dormi
I couldn't forgetNão pude esquecer
The time I found Jesus!A hora em que encontrei Jesus!
Your way of speaking, your voice, your meeknessSeu modo de falar, a voz, a mansidão
Your eyes shine brighter than the lightSeus olhos brilham mais que a luz

The great compassion he showed in treatingA grande compaixão que mostrava no tratar
No one left, so I approachedNinguém se retirou dali, então me aproximei
Shot my heartDisparou meu coração
Jesus of Nazareth I sawJesus de Nazaré eu vi

Master, what will I do to inherit eternal life?Mestre, o que farei para a vida eterna herdar?
What good can I do?Que posso eu de bom fazer?
I waited attentively for the master to explainAtento esperei o mestre explicar
I wanted to live with JesusQueria com Jesus viver
But when you told me about everything I gainedMas quando me falou de tudo que ganhei
I would have to donate it to someone!Teria que doar pra alguém!
Jesus continued saying and I listened:Jesus continuou dizendo e eu escutei:
"Disdain your wealth and come!""Despreza a sua riqueza e vem!"

Wealth or salvation, I couldn't chooseRiqueza ou salvação, eu não pude escolher
What a tough decision for meQue dura decisão para mim
Sad and helpless, I turned my back on JesusTristonho e sem ação, dei as costas para Jesus
It marked my end once and for all!Marcava de uma vez o meu fim!