O Jovem Rico

El Joven Rico

O Jovem Rico

Casi no dormíQuase não dormi
No pude olvidarNão pude esquecer
La hora en que encontré a JesúsA hora em que encontrei Jesus!
Su forma de hablar, su voz, su mansedumbreSeu modo de falar, a voz, a mansidão
Sus ojos brillan más que la luzSeus olhos brilham mais que a luz

La gran compasión que mostraba al tratarA grande compaixão que mostrava no tratar
Nadie se retiró de allí, así que me acerquéNinguém se retirou dali, então me aproximei
Mi corazón latía fuerteDisparou meu coração
Vi a Jesús de NazaretJesus de Nazaré eu vi

Maestro, ¿qué debo hacer para heredar la vida eterna?Mestre, o que farei para a vida eterna herdar?
¿Qué puedo hacer de bueno?Que posso eu de bom fazer?
Atento esperé al maestro explicarAtento esperei o mestre explicar
Quería vivir con JesúsQueria com Jesus viver
Pero cuando me habló de todo lo que había ganadoMas quando me falou de tudo que ganhei
¡Tenía que darlo a alguien más!Teria que doar pra alguém!
Jesús siguió diciendo y yo escuché:Jesus continuou dizendo e eu escutei:
'Desprecia tu riqueza y ven'"Despreza a sua riqueza e vem!"

Riqueza o salvación, no pude elegirRiqueza ou salvação, eu não pude escolher
Qué decisión tan difícil para míQue dura decisão para mim
Triste y sin acción, le di la espalda a JesúsTristonho e sem ação, dei as costas para Jesus
Marcando de una vez mi finalMarcava de uma vez o meu fim!