Bom Pastor (part. Vagner Dida, Rayre Mota e Dennis Monteiro)

Goede Herder (met Vagner Dida, Rayre Mota en Dennis Monteiro)

Bom Pastor (part. Vagner Dida, Rayre Mota e Dennis Monteiro)

Moeg, verzwakt en alleenCansado, enfraquecido e só
Verdwaald tussen de stenenPerdido entre as pedras
Lichaam gekwetst door doornenCorpo machucado por espinhos
Kracht is bijna verdwenenForça quase já não resta
Ontelbare gevaren komenPerigos incontáveis vão
Mijn pad omcirkelenCercado meu caminho
Vormend vreselijke vallenFormando armadilhas tão terríveis
Vind ik mezelf alleenEncontro-me sozinho

Maar te midden van wanhoop hoor ik iets bekendsMas em meio ao desespero eu posso ouvir algo familiar
Ook al is alles zo vijandig, hoor ik een stem die me roeptMesmo sendo tudo tão hostil eu ouço uma voz a me chamar
Verstikt door het gehuil van beesten die me willen verslindenAbafada por uivos de feras que insistem me tragar
Het is de goede Herder die me zoekt, Hij komt om me te reddenÉ o bom Pastor a me procurar, Ele vem pra me salvar

Dus roep ik smekend om bevrijdingEntão eu clamo implorando por libertação
Ik geef een schreeuw om hulp in de richting van degene die me snel komt vindenDou um brado de socorro em direção ao que vem de pronto me encontrar
Om mijn wonden te genezen, om me te redden en me een nieuw leven te gevenPra sarar minhas feridas, pra me resgatar e dar-me uma nova vida
Waarin ik altijd met vuur getuigenEm que testemunhe sempre com fervor
Dat de Heer mijn herder isQue o Senhor é meu pastor

Vaak herhaalt deze slechte wereld het verhaalMuitas vezes esse mundo mal, repete-se a história
Velen wijken van het pad af en raken daarbuiten verlorenMuitos se afastam do caminho e perdem-se lá fora
Maar Christus, onze goede herder, is altijd op zoekMas Cristo nosso bom pastor está sempre a procura
Naar zijn verdwaalde schapen, wil hen onderdak en genezing gevenDe suas ovelhas desgarradas, quer lhes dar abrigo e cura

Zelfs als je je vandaag alleen voelt, is er iemand die je gebed hoortMesmo que hoje tu te sinta só, existe alguém que ouve tua oração
Hulp in de angst, toevlucht en kracht zelfs in tijden van ellendeSocorro em meio a angústia, refúgio e fortaleza mesmo em tempos de aflição
Als je vandaag zijn stem hoort, verhard je hart dan nietSe ouvirdes hoje a sua voz não endureça o coração
Christus roept je bij je naam en wil je redding gevenCristo está a chamar pelo nome teu, e quer dar-te salvação

Dus roep ik smekend om bevrijdingEntão eu clamo implorando por libertação
Ik geef een schreeuw om hulp in de richting van degene die me snel komt vindenDou um brado de socorro em direção ao que vem de pronto me encontrar
Om mijn wonden te genezen, om me te redden en me een nieuw leven te gevenPra sarar minhas feridas, pra me resgatar e dar-me uma nova vida
Waarin ik altijd met vuur getuigenEm que testemunhe sempre com fervor
Dat de Heer mijn herder isQue o Senhor é meu pastor

Dus roep ik smekend om bevrijdingEntão eu clamo implorando por libertação
Ik geef een schreeuw om hulp in de richting van degene die me snel komt vindenDou um brado de socorro em direção ao que vem de pronto me encontrar
Om mijn wonden te genezen, om me te redden en me een nieuw leven te gevenPra sarar minhas feridas, pra me resgatar e dar-me uma nova vida
Waarin ik altijd met vuur getuigenEm que testemunhe sempre com fervor
Dat de Heer mijn herder isQue o Senhor é meu pasto