Tu Me Sondas (part. Luiz Claudio et Rayssa Andreoli)

Tu Me Sondas (part. Luiz Claudio e Rayssa Andreoli)

Mon Seigneur, me voilàMeu Senhor aqui estou
Je te remercie pour ce que je suisTe agradeço o que sou
Car tu as façonné tout mon intérieurPois formaste todo meu interior
Tu diriges mes pasTu diriges meu andar
Tu me protèges quand je m'endorsMe proteges ao deitar
Avant même que je parle, tu entends ma voixMesmo antes que eu fale Tu já ouves minha voz

Tu me sondes et tu me connais bienTu me sondas e me conheces bem
Tu examines mon âme, tu scrutes mon cœur, ô PèreExaminas minha alma, provas o meu coração, ó Pai
Tu me sondes, tu sais ce que je penseTu me sondas conheces meu pensar
Oh ! Seigneur, viens me guider sur le chemin éternelOh! Senhor vem me guiar pelo caminho eterno

Où irai-je ? Où me cacherai-je ?Para onde eu irei? Onde eu me esconderei?
Où fuirai-je loin de ta face ?Para onde fugirei da tua face
Si je vole jusqu'au ciel ou descends jusqu'à la merSe voar até o céu ou descer até o mar
Ta main me guidera. Ta droite me soutiendraTua mão me guiará. Tua destra me susterá

Tu me sondes et tu me connais bienTu me sondas e me conheces bem
Tu examines mon âme, tu scrutes mon cœur, ô PèreExaminas minha alma, provas o meu coração, ó Pai
Tu me sondes, tu sais ce que je penseTu me sondas conheces meu pensar
Oh ! Seigneur, viens me guider sur le chemin éternelOh! Senhor vem me guiar pelo caminho eterno

Tu me sondes et tu me connais bienTu me sondas e me conheces bem
Tu examines mon âme, tu scrutes mon cœur, ô PèreExaminas minha alma, provas o meu coração, ó Pai
Tu me sondes, tu sais ce que je penseTu me sondas conheces meu pensar

Oh ! Seigneur, viens me guider sur le cheminOh! Senhor vem me guiar pelo caminho
Oh ! Seigneur, viens me guider sur le chemin éternelOh! Senhor vem me guiar pelo caminho eterno
Oh Seigneur, oh SeigneurOh senhor, oh senhor