Brilhar Por Ti

Briller Pour Toi

Brilhar Por Ti

Parfois, on dirait qu'être chrétienÀs vezes parece que ser um cristão
N'est pas facile dans l'obscuritéNão é fácil em meio à escuridão
Surtout si je pense que ce n'est pas ma lumièreAinda mais se eu pensar que não é minha luz
Mais l'union avec Dieu qui fait brillerMas a união com Deus que o brilho produz

Parfois, c'est difficile à comprendreAs vezes parece difícil entender
Que le chrétien est un exemple même sans le vouloirQue o cristão é exemplo mesmo sem o querer
Et c'est pour ça que je dois prierE, por isso mesmo, eu preciso orar
Pour que Dieu m'éclaire et que je puisse briller !Pra que Deus me ilumine e assim eu possa brilhar!

Seigneur, je veux briller pour ToiSenhor eu quero brilhar por Ti
Quand le monde s'éteindraQuando o mundo se apagar
Je veux qu'à travers ma vieEu quero que através da minha vida
Quelqu'un puisse Te voirAlguém possa Te enxergar
Fais en sorte que même sans motsFaze com que mesmo sem palavras
Je parle de Ton amour !Eu fale do Teu amor!
Je veux briller pour ToiEu quero brilhar por Ti
Briller où que j'aille !Brilhar onde quer que for!

Parfois, j'ai peur d'échouerÀs vezes eu temo que vou fracassar
Car je sais que j'ai fauté, je continue à fauterPois eu sei que eu errei, continuo a errar
Mais si ma lumière semble s'éteindreMas, se a minha luz parece extinguir-se
Mon Dieu, donne-moi la force de continuer !Meu Deus me dá força pra prosseguir!

Peu importe combien j'essaie de me battreNão importa o quanto eu tente me esforçar
Je ne peux gagner que si Tu m'aidesEu só posso vencer se Ele me ajudar
Et quand je réalise que mes efforts sont vainsE quando percebo meu esforço é vão
Ce que je dois faire, c'est tenir Ta main !O que devo fazer é segurar Sua mão!

Et quand ma lumière semble vacillerE quando minha luz parece vacilar
Il suffit de m'unir à cette LumièreÉ só me unir Àquela Luz
Qui fait briller tous !Que a todas faz brilhar!