Traducción automática

Silêncio
Novo Tom
Silencio
Silêncio
Fue en el silencio que entendí a TiFoi no silêncio que eu entendi Você
Regresé en el tiempo cuando pude comprenderVoltei no tempo quando pude compreender
Que ya sabía el desenlace desde el principioQue já sabia o desfecho desde o começo
¿Cómo pude cuestionar?Como pude questionar?
Eras Tú el Verbo encarnadoEras Tu o Verbo encarnado
El Cordero ensangrentadoO Cordeiro ensanguentado
La ofrenda en mi lugarA oferta em meu lugar
¿Qué te hicieron, oh Maestro?Que Te fizeram, ó Mestre?
¿Dónde está la culpa que lo colgó en esta cruz?Onde está a culpa que O pendurou nesta cruz?
Tú no erraste ni un pocoTu não erraste nem um pouco
Pero, con los brazos bien abiertos, perdonas a quien te hirióMas, de braços bem abertos, perdoa quem Te feriu
No necesitas, oh Maestro, decir ninguna palabraNão precisas, ó Mestre, dizer nenhuma palavra sequer
Tu silencio es la mayor prueba de amorTeu silêncio é a maior prova de amor
La carga en tus hombros fui yo quien la puseO fardo em Seus ombros fui eu que coloquei
Y la corona de espinas yo la clavéE a coroa de espinhos eu cravei
Nunca mereciste ocupar ese lugarNunca mereceste ocupar esse lugar
Pero fue por amarme que así lo hicisteMas foi por me amar que assim o fizeste
Eras Tú la promesa en el desiertoEras Tu promessa no deserto
La serpiente levantada para salvar a todo el que creeA serpente levantada pra salvar todo o que crer
¿Qué te hicieron, oh Maestro?Que Te fizeram, ó Mestre?
¿Dónde está la culpa que lo colgó en esta cruz?Onde está a culpa que O pendurou nesta cruz?
Tú no erraste ni un pocoTu não erraste nem um pouco
Pero, con los brazos bien abiertos, perdonas a quien te hirióMas, de braços bem abertos, perdoa quem Te feriu
No necesitas, oh Maestro, decir ninguna palabraNão precisas, ó Mestre, dizer nenhuma palavra sequer
Tu silencio es la mayor pruebaTeu silêncio é a maior prova
Tu silencio es la mayor pruebaTeu silêncio é a maior prova
Si Tu voz se calla, el mundo se deshaceSe a Tua voz se cala, o mundo se desfaz
El velo se rasga y el cielo, a mediodía, es tinieblasO véu se rasga e o céu, no meio-dia, é trevas
Pero Tus heridas traen curas, traen pazMas Tuas feridas trazem curas, trazem paz
Tu muerte trae la vidaA Tua morte traz a vida
Fue en el silencio queFoi no silêncio que
Entendí a Ti!Eu entendi Você!




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Novo Tom y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: