Aliens em Fortaleza

Extraterrestres en Fortaleza

Aliens em Fortaleza

HermanoIrmão
Y el pintor que fue abducido en Fortaleza?E o pintor que foi abduzido em Fortal?

¿Fue abducidoFoi abduzido
O hizo un viaje astral?Ou fez uma viagem pro astral?

Era 2009Era 2009
En las dunas de FortalezaNas dunas de Fortaleza
Y el español vino a buscar inspiración en esa bellezaE o espanhol veio buscar inspiração nessa beleza

Observando el paisajeObservando a paisagem
Vio en el cieloEle avistou no céu
Un OVNI entre las nubesUm OVNI entre as nuvens
Tomó el lápiz y un papelPegou o lápis e um papel

Entre la neblina percibióEntre a névoa percebeu
Que la nave estaba camufladaQue a nave tava camuflada
Y alrededor de su cuerpoE em volta do seu corpo
Un escáner se proyectabaUm scanner se projetava

Al observar la naveAo observar a nave
Vio una ventana abiertaEle viu uma janela aberta
Dos seres extrañosDois seres estranhos
Lo estaban esperandoEstavam à sua espera

Ambos de piel escamosaAmbos de pele escamosa
Con cuellos largosCom pescoços longos
Formaban una parejaEles formavam um casal
De aspecto poderosoDe aspecto poderoso

La mujer con un vestidoA mulher com um vestido
Y también con una tiaraE também com uma tiara
El hombre de fracO homem de casaca
Con una onda medio arcaicaNuma vibe meio arcaica

El tiempo pareció pasar más lentoO tempo pareceu até passar mais devagar
Y esbozó unos 10 dibujos para llevar a BarcelonaE esboçou uns 10 desenhos pra Barcelona levar

Cuando llegó a EspañaQuando chegou na Espanha
Estaba en la euforiaEle tava na euforia
De poder pintar unos cuadrosDe poder pintar uns quadros
Para exponer en la galeríaPra expor na galeria

A pesar de ser desacreditadoMesmo desacreditado
Por su propio empresarioPelo próprio empresário
Algo extraordinarioAlgo extraordinário
Sucedió en la exposiciónAconteceu na exposição

Durante una llamadaDurante uma ligação
Entre él y la periodistaEntre ele e a jornalista
Los seres agradecieronOs seres agradeceram
Por la representaciónPela representação